Rozterki indeksującego księgi, jak poprawnie wpisać...

[kwroblewska]

4. Nazwisko Felixa z Zawady drugi akt po prawej:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

5. i na tej samej stronie bliźniacy z Gródka to Kasper i ten Maichri o nazwisku Pruszycki czy jakoś inaczej?

W Zawadzie nie widzę Feliksa - Zawada 2.listopada Marcin s. Krzysztofa Josaita? i Rozalii. Pewnie mieli więcej dzieci, dla imion Krzysztof i Rozalia we wsi Zawada trzeba sprawdzić jak pisano to nazwisko.

Bliźnieta - jednemu nadano imię Kacper a drugiemu Melchior [trzeciemu pewnie byłby Baltazar] a nazwisko Ruszcyk.
___
Krystyna

[Maślanek_Joanna]

Dzięki - ten nieszczęsny Maichri to Melchior - gapa ze mnie!

Felix - drugi akt, ale po lewej - przepraszam. Chyba, że to nie Felix - bo tego też nie jestem całkiem pewna.
Marcin z Zawady to Jezuita - częste tamże nazwisko.

Ruszcyk - super! Dziękuję.
To jeszcze mam zgryz z tą Teresą i Cichowlasem...

Joanna

[kwroblewska]

1. Nazwisko Teresy z Garbatki po prawej na dole:
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

6. Imię Cichowlasa z Garbatki - piaty akt po prawej
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440

1. Teresa Tkaczyk
6. Przypuszczam, że Antoni skrótem zapisane [Antium-Ant[on]ium] Cichowlaz
_____
Krystyna

[Maślanek_Joanna]

Wielkie dzięki - tak wpiszę!
J.

[Maślanek_Joanna]

Jak miał na imię ojciec Heleny z przedostatniego aktu?....
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... cc=1407440
Poproszę i dziękuję
Pozdrawiam
Joanna

[Kwos]

Wincenty
Pozdrawiam
Katarzyna

[Maślanek_Joanna]

Słusznie!
A ja się dopatrywałam "S" na początku i nijak mi nic sensownego nie wychodziło...
Dziękuję
Joanna

[Gadecki.Bogusław]

Witam ,
trafiłem na coś niezwykłego ,
zabór rosyjski , rok 1907 , parafia Niedośpielin ( chyba powiat Radomsko) ,
akty były pisane po polsku !
oto przykład :
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1 ... at=1937387

zauważcie jak w tych aktach podanego datę , np.
"zdarzyło się 03 stycznia ( nowego stylu ) tysiąc dziewięćset siódmego roku "

jak to zapisać ? dosłownie ? co to znaczy nowego stylu ?
03.01.1907 czy 15.01.1907 ?
Macie jakąś wiedzę w tym temacie?
pozdrawiam
Bogdan

[MonikaMaru]

https://pl.wikipedia.org/wiki/Daty_nowe ... z%C4%85dku

[Grzegorz_Polak]

Dobry Wieczór

Mamy oto tu http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,155602,5 i na następnej stronie akt ślubu nr 7
Nie za bardzo wiem, jak wpisać nazwiska młodych i ich matek. Mamy Moska Majorkowicza syna Majorka Anklowicza oraz Maryannę Anklowną (-ę?) córkę Ankla Joskowicza... Co w końcu jest imieniem a co nazwiskiem? Czy też ksiądz wpisał coś w na kształt otczestwa?
Czy ktoś z szanownych forumowiczów mógłby pomóc?
Osobna sprawa to imiona i nazwiska matek. Fayga Oryniowa i Maryanna Frayda?

[Majewska_Renata]

Witaj Grzegorzu

Z tego co zauważyłam w trakcie indeksacji, Starozakonni zanim przyjęli stałe nazwiska posługiwali się nazwiskiem pochodzącym od imienia ojca. Ja wpisywałam obydwa nazwiska: np. Anklowicz i w velu Joskowicz aby ewentualnie ułatwić poszukiwania.

W podanych przez Ciebie przykładach imię matki to Fayga, a Oryniowa (w mianowniku zapewne Oryń) to jej nazwisko panieńskie, natomiast Maryanna Frayda to dwa imiona matki.

Pozdrawiam serdecznie,
Renata

[Grzegorz_Polak]

Dziękuję bardzo
Do tej pory metryki Izraelitów (jeśli się pojawiały) omijałem. Teraz przy okazji indeksowania już tego robić nie mogę . A tu masz: pierwsze spotkanie i od razu dla mnie trudność.

[Rutar]

Witam,

mam prośbę o pomoc przy dwóch miejscowościach

akt zgonu nr 22 czy można zrozumieć że zmarł w Siedlcach
http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... o08nhGhOGw


akt chrztu nr 70 gdzie się urodził chrzczony, nie mogę rozczytać
http://szukajwarchiwach.pl/72/197/0/-/1 ... 5u02AZGd3Q

Pozdrawiam,

Artur

[Szczepaniak_Tomasz]

Witam,

Akt 22
Napisane jest Siedlce ale prawdopodobnie chodzi o Sielce (wieś, a obecnie część Warszawy).

Akt 70
Ja odczytuje Mżykłów co pewnie jest źle zanotowanym miastem Mrzygłód (obecnie część Myszkowa pod Częstochową).


Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak

[Rutar]

Witam,

Akt 22
Napisane jest Siedlce ale prawdopodobnie chodzi o Sielce (wieś, a obecnie część Warszawy).

Akt 70
Ja odczytuje Mżykłów co pewnie jest źle zanotowanym miastem Mrzygłód (obecnie część Myszkowa pod Częstochową).


Pozdrawiam
Tomasz Szczepaniak

Dziękuję za sugestie, wpisze Siedlce ze znakiem zapytanie( choć brzmi to zabawnie że są pod Warszawą) i Mżyhłów. Wolę wpisywać jak jest w akcie

Pozdrawiam
Artur