Jak poszukiwać rodziny w USA? -.. (cz.4)

[Zbigniew50]

Witam Serdecznie Krysiu
Jak zwykle z problemem ,otóż bardzo bym cię prosił o sprawdzenie nazwiska
Antoni Brzostek
Tu jest ich kilka wpisów.
Wnioskuję z nich że może chodzić o dwóch .
Ja wiem o nim tylko tyle że przed wojną emigrował do stanów i tam pozostał na stałe,najgorsze to dla mnie to że nie mogę trafić nigdzie na żadne ślady dokumentów gdyż Łomża nie posiada nic ,a pozostałe archiwa albo milczą albo odpowiedź jest że brak dokumentów.
Więc popróbuję może tą drogą coś ustalić ,jak zwykle z twą nieocenioną pomocą .
Najstarszy potomek twierdzi że miał żonę bądź córkę o imieniu Wanda i do końca lat 70 tych przysyłali im pomoc (paczki) a następnie się urwał kontakt kiedy
jego siostra zmarła (1989r).
Pozdrawiam Serdecznie
Zbigniew Dykiel

[Krystyna_Czerniga]

Witam Serdecznie Krysiu
Jak zwykle z problemem ,otóż bardzo bym cię prosił o sprawdzenie nazwiska
Antoni Brzostek
Tu jest ich kilka wpisów.
Wnioskuję z nich że może chodzić o dwóch .
Ja wiem o nim tylko tyle że przed wojną emigrował do stanów i tam pozostał na stałe,najgorsze to dla mnie to że nie mogę trafić nigdzie na żadne ślady dokumentów gdyż Łomża nie posiada nic ,a pozostałe archiwa albo milczą albo odpowiedź jest że brak dokumentów.
Więc popróbuję może tą drogą coś ustalić ,jak zwykle z twą nieocenioną pomocą .
Najstarszy potomek twierdzi że miał żonę bądź córkę o imieniu Wanda i do końca lat 70 tych przysyłali im pomoc (paczki) a następnie się urwał kontakt kiedy
jego siostra zmarła (1989r).
Pozdrawiam Serdecznie
Zbigniew Dykiel

Zbyszku,musisz podać podstawowe dane Antoniego bez nich nie da się
go odszukać.
Przybliżony rok urodzenia i skąd pochodził.Jeżeli to mała miejscowość
to również powiat i województwo.
Przed którą wojną wyjechał?
Może wiesz w jakim stanie mieszkał w USA?

[mdanka]

Krysiu! Mam jeszcze jedną prośbę Nie mogę znaleźć nic o MARIANNIE ZIELIŃSKIEJ ur. w Słoniawach paraf. Maków Mazowiecki w1895r Wyjechała do siostry Franciszki mając 17 lat - okolice South River NJ Usa była córką Apolonii i Wawrzyńca(Laurenta). to siostra mojej Wybrańskiej, którą wyszukałaś dla mnie. Wyszła za mąż za Józefa Guzik( nie wiem gdzie) Zmarła w 1984r Pogrzeb obsługiwała firma z South River ( informacja z obrazka pogrzebowego) Czy miała dzieci, wnuków itd. No i jeszcze z Ziemińskich Janina c. Andrzeja i Franciszki ur 1892 - wyjeżdżała chyba z z Rokicia mając 20 lat( ojciec organista przemieszczał się)wyjechała do Nanticoke, Luzerne, Pennsylvania Listę pasażerów już kiedyś Krysiu znalazłaś
i dalej nic nie mogę przebrnąć
Proszę o pomoc. Dla przypomnienia:
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Janina Zieminska
Name: Janina Zieminska
Arrival Date: 9 Apr 1912
Birth Year: abt 1892
Birth Location: Russia
Birth Location Other: rokica
Age: 20
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Vaderland
Pozdrawiam Danka

[Zbigniew50]

Krysiu w grę wchodził by Ostów (Mazowiecki) i Łomża i z tej wstępnej listy na Ellis jest tylko dwóch ,jak zwykle troszkę pozmieniane formy z polskiego.
Anton Brzostek 1896 lat 25 ( miejscowości brak ) ale on by mi najbardziej pasował bo ciocia Władysława ur.ok 1891r.
oraz
Antonj Brzostek Cstvow 1903 lat 22 (imię wpisane z j , nazwa miejscowości nie mam pojęcia dla czego tak zapisana )

A jeżeli chodzi o Ancestry to z wstępnego opisu widzę tylko trzech
Jeden Census z 1930r Baltimor
Dwie listy pasażerskie ( z Hamburga i z Nowego Yorku)
A ten czwarty to jakiś wykaz z I wojny chyba ,no ten brak języków mnie dobija.
Ale widzę że tylko te cztery wpisy grały by rolę ,
Pozdrawiam Serdecznie
Zbigniew

[Krystyna_Czerniga]

Krysiu! Mam jeszcze jedną prośbę Nie mogę znaleźć nic o MARIANNIE ZIELIŃSKIEJ ur. w Słoniawach paraf. Maków Mazowiecki w1895r Wyjechała do siostry Franciszki mając 17 lat - okolice South River NJ Usa była córką Apolonii i Wawrzyńca(Laurenta). to siostra mojej Wybrańskiej, którą wyszukałaś dla mnie. Wyszła za mąż za Józefa Guzik( nie wiem gdzie) Zmarła w 1984r Pogrzeb obsługiwała firma z South River ( informacja z obrazka pogrzebowego) Czy miała dzieci, wnuków itd. No i jeszcze z Ziemińskich Janina c. Andrzeja i Franciszki ur 1892 - wyjeżdżała chyba z z Rokicia mając 20 lat( ojciec organista przemieszczał się)wyjechała do Nanticoke, Luzerne, Pennsylvania Listę pasażerów już kiedyś Krysiu znalazłaś
i dalej nic nie mogę przebrnąć
Proszę o pomoc. Dla przypomnienia:
New York Passenger Lists, 1820-1957
about Janina Zieminska
Name: Janina Zieminska
Arrival Date: 9 Apr 1912
Birth Year: abt 1892
Birth Location: Russia
Birth Location Other: rokica
Age: 20
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Antwerp, Belgium
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Vaderland
Pozdrawiam Danka

Witaj Danusiu!

New York Passenger Lists, 1820-1957
about Maryanna Zielinska
Name: Maryanna Zielinska
Arrival Date: 4 Sep 1912
Birth Year: abt 1895
Birth Location: Russia
Birth Location Other: stomary
Age: 17
Gender: Female
Ethnicity/Race/Nationality: Polish
Port of Departure: Bremen
Port of Arrival: New York, New York
Ship Name: Kronprinzessin Cecilie

http://img27.imageshack.us/img27/9087/zielinska.jpg

http://img607.imageshack.us/img607/3664 ... ryanna.jpg

Social Security Death Index
about Mary Guzik
Name: Mary Guzik
SSN: 158-60-1337
Last Residence: 08816 East Brunswick, Middlesex, New Jersey,
United States of America
Born: 15 Jan 1895
Died: Jun 1984
State (Year) SSN issued: New Jersey (1975-1976)

Niestety nie wiem która w tych poniższych censusach jest Twoja
Marianna a o Janinie nic więcej nie znalazłam.

1930 United States Federal Census
about Mary Guzik
Name: Mary Guzik
Home in 1930:Camden, Camden, New Jersey
Age: 35
Estimated birth year: abt 1895
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Jacob Guzik
Jacob Guzik 38
Mary Guzik 35
Laura Guzik 14
Edward Guzik 7


1920 United States Federal Census
about Mary Gerzik
Name: Mary Gerzik
[Mary Gelzik]
[Mary Guzik]
Home in 1920: Bayonna Ward 5, Hudson, New Jersey
Age: 25
Estimated birth year:abt 1895
Birthplace: Austria
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Frank Gerzik
Father's Birth Place: Austria
Mother's Birth Place: Austria
Marital Status: Married
Sex: Female
Year of immigration: 1913
Frank Gerzik 26
Mary Gerzik 25
Mike Gerzik 3
Hellen Gerzik 0[10/12]
John Buconovich 32
Peter Rachata 4


1920 United States Federal Census
about Mary Zuzek
Name: Mary Zuzek
[Mary Yuzek]
[Mary Zaczek]
[Mary Guzik]
Home in 1920: Mingo, Randolph, West Virginia
Age: 25
Estimated birth year: abt 1895
Birthplace: Austria
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Joseph Zuzek
Father's Birth Place: Austria
Mother's Birth Place: Austria
Marital Status: Married
Sex: Female
Year of immigration: 1913
Joseph Zuzek 29
Mary Zuzek 25
Joseph Zuzek 5
Stanislaw C Zuzek 0[9/12]
Frank Zuzek 23[28]
Frank Zuzek 59

1930 United States Federal Census
about Mary Guzik
Name: Mary Guzik
Home in 1930: Cleveland, Cuyahoga, Ohio
Age: 38
Estimated birth year: abt 1892
Relation to Head of House: Wife
Spouse's name: Joseph Guzik
Joseph Guzik 42
Mary Guzik 38
Joseph Guzik 15
Victoria Guzik 13
Rosalia Guzik 11
Thomas Guzik 9
Nettie Guzik 8
Stanley Guzik 6
Stanley Papiernist 54
John Papiernist 48

[jkpsgenealogia]

Krystyno,
Ogromnie Ci dziękuję za super informację.
Serdecznie pozdrawiam
Julia

[mdanka]

Dzięki serdeczne. Moja do śmierci mieszkała w East Brunswick, Middlesex, New Jersey, była żoną Józefa. Ta w/w żona Józefa -nie zgadza się data urodzenia A może nie miała dzieci? Jeszcze raz serdecznie pozdrawiam i dziękuję

[Krystyna_Czerniga]

Krysiu w grę wchodził by Ostów (Mazowiecki) i Łomża i z tej wstępnej listy na Ellis jest tylko dwóch ,jak zwykle troszkę pozmieniane formy z polskiego.
Anton Brzostek 1896 lat 25 ( miejscowości brak ) ale on by mi najbardziej pasował bo ciocia Władysława ur.ok 1891r.
oraz
Antonj Brzostek Cstvow 1903 lat 22 (imię wpisane z j , nazwa miejscowości nie mam pojęcia dla czego tak zapisana )

A jeżeli chodzi o Ancestry to z wstępnego opisu widzę tylko trzech
Jeden Census z 1930r Baltimor
Dwie listy pasażerskie ( z Hamburga i z Nowego Yorku)
A ten czwarty to jakiś wykaz z I wojny chyba ,no ten brak języków mnie dobija.
Ale widzę że tylko te cztery wpisy grały by rolę ,
Pozdrawiam Serdecznie
Zbigniew

Zbyszku,to chyba będzie Twój Antoni.
Żona Anna została w miejscowości której nie mogę odczytać która leży
koło Łomży a płynął do szwagra Franciszka Kilanowskiego,zapis
ten jest skreślony i poprawiony na Pawła Kamińskiego.

Baltimore Passenger Lists, 1820-1948
about Antoni Brzostek
Name: Antoni Brzostek
Arrival Date: Jul 1909
Age: 21 Years 0 Months Years
Estimated birth year: abt 1888
Gender: Male
Race: Polish
Port of Departure: Bremen, Germany
Ship Name: Cassel
Port of Arrival: Baltimore, Maryland
Friend's Name: Fransciszek Kilanowski
Last Residence: Russia

http://img574.imageshack.us/img574/6281/brzostek.jpg

http://img713.imageshack.us/img713/6435 ... antoni.jpg

[Maćkowiak_Kamil-Cyprian]

Witam Pani Krystyno.
Bardzo proszę Panią o pomoc w odnalezieniu chociażby nr telefonu do cioci w Chicago jeśli może mi pani pomóc proszę o odpowiedź.
Z góry dziękuję
Kamil

[Zbigniew50]

Krysiu Bardzo Serdecznie Dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew

[Wladyslaw_Moskal]

Maćkowiak_Kamil-Cyprian Temat postu: Prośba o pomoc w odnalezieniu rodziny Wysłany: 07-11-2010 - 21:23
Witam wszystkich serdecznie.
Jestem tu nowy za wszelkie błędy przepraszam.
Bardzo potrzebuję pomocy w odnalezieniu rodziny brata mojej prababki, wiem że żyje córka oraz jej córka.Znam miasto, nazwisko córki wuja oraz nazwisko wnuczki.
Bardzo potrzebny byłby mi telefon oraz adres mailowy.
Jeśli jest ktokolwiek kto może mi pomóc to będę najszczęśliwszym człowiekiem na ziemi.
Kontakt straciliśmy około 20 lat temu ponieważ problemem i barierą wówczas był język,(amerykański- angielski) z którym moja rodzina nie mogła sobie poradzić.
Raz jeszcze dziękuję i proszę o jakąkolwiek pomoc.

Witam Pani Krystyno.
Bardzo proszę Panią o pomoc w odnalezieniu chociażby nr telefonu do cioci w Chicago jeśli może mi pani pomóc proszę o odpowiedź.
Z góry dziękuję
Kamil

Kamil,

jak mozna Tobie pomoc, jezeli nie chcesz podac imion i nazwisk poszukiwanych osob.

Sam mozesz szukac tutaj;
http://www.whitepages.com/

Wladyslaw

[maga100]

Witaj Krysiu.
Proszę o cenzus z 1920r dla Steven i Agnes Sass z linku:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... idh=000&=0
Poszukuję siostrę moich dziadków - Agnieszka Ryszka, która wyjechała w 1900r. Na 90% mężem jej był Szczepan (Stephen) Sass w/g SSDI *1882, +1970 w North Tonawanda NY, mieli córkę Helenę *1906r.
Pozdrawiam Małgorzata

[Krystyna_Czerniga]

Witaj Krysiu.
Proszę o cenzus z 1920r dla Steven i Agnes Sass z linku:
http://search.ancestry.com/cgi-bin/sse. ... idh=000&=0
Poszukuję siostrę moich dziadków - Agnieszka Ryszka, która wyjechała w 1900r. Na 90% mężem jej był Szczepan (Stephen) Sass w/g SSDI *1882, +1970 w North Tonawanda NY, mieli córkę Helenę *1906r.
Pozdrawiam Małgorzata

Witaj Małgosiu!

1920 United States Federal Census
about Steven Sass
Name: Steven Sass
[Steven Sarr]
Home in 1920: Pavilion, Genesee, New York
Age: 38
Estimated birth year: abt 1882
Birthplace: Austria
Relation to Head of House: Self (Head)
Spouse's name: Agnes Sass
Father's Birth Place: Austria
Mother's Birth Place: Austria
Marital Status: Married
Sex: Male
Home owned: Own
Year of immigration: 1901
Steven Sass 38
Agnes Sass 33
Helen Sass 15
Francis Sass 11
Josephine Sass 9
Joseph Sass 6[6 10/12]
John Sass 5[5 1/12]
Bernard Sass 0[10/12]

http://img155.imageshack.us/img155/7969/sassbu.jpg

[maga100]

Dziękuję bardzo. Niestety, to nie oni bo:
1.język niemiecki, a Szczepan i jego córka Helen utrzymywali kontakt listowny z rodziną w Polsce
2. Agnieszka urodziła się 1878 lub 1879r. W 1900r wyjechała z bratem Jozefem o rok młodszym lub starszym(kiedyś już miałam od Ciebie cenzus z 1900r., tam spisana jest jako Aline).
Nie mogę „trafić” na tę Agnieszkę. Od początku są przekłamania w datach, imieniu i nazwisku. Myślę też, że zmarła młodo, bo w rodzinie nie zachowała się pamięć o niej.
Małgorzata

[e_emyli]

Witam Pani Krystyno!

Poszukuję informacji o mojej rodzinie, która sporą grupą wyjechała do Stanów na początku XXw.
Mój pradziadek, Piotr Piętka urodził się w 1912 roku w Syracuse w stanie Nowy York, tam także urodził się jego starszy brat Bolesław i wzięli ślub (tak sądzilmy) jego rodzice - Aleksander i Aleksandra Piętka. Oryginalnie pochodzili z okolic Wysokiego Mazowieckiego. Wiem, że razem z nimi wyjechała siostra mojego prapradziadka, po mężu miała na nazwisko Lewandowska. Ona została w Stanach, moi prapradziadkowie wrócili ok 1914 do Polski.
Poszukuję właściwie jakichkolwiek informacji, listy pokładowej, censusu.. cokolwiek co pozwoli mi zapełnić puste pola w moim drzewie genealogicznym.


Z góry dziękuję za jakąkolwiek pomoc,
serdecznie pozdrawiam,
Emilia.