Dzień dobry. Proszę o przetłumaczenie zwrotu użytego przed imieniem i nazwiskiem świadka Wojciecha Borakowskiego. To pierwszy akt po lewej u góry.
http://agadd.home.net.pl/metrykalia/301 ... 1_0052.htm
Stanisław
OK kim był Wojciech Borakowski
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
-
CzuczuStanisław
- Posty: 217
- Rejestracja: ndz 04 sty 2009, 12:32
OK kim był Wojciech Borakowski
Ostatnio zmieniony ndz 25 lip 2021, 15:21 przez CzuczuStanisław, łącznie zmieniany 1 raz.
-
Andrzej75
- Posty: 15149
- Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
- Lokalizacja: Wrocław
- Otrzymał podziękowania: 3 times
kim był Wojciech Borakowski
Przed Wojciechem Borakowskim jest zapisany I świadek: Antoni Guttem.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043