Strona 1 z 1

Subditis Plabanalis

: sob 07 sie 2021, 18:48
autor: akasz
W metrykach w Parafii Dzierzkowskiej, przy nazwisku Morawicki jest napisane Subditis Plabanalis, lub Subditorius. Czy wieś, przysiółek, czy to zawód? Może ktoś to wie.
Proszę o pomoc
Anna Zawiła

: sob 07 sie 2021, 19:01
autor: Krystyna.waw
Wygląda na funkcję, ale lepiej pokaż link do tego aktu
https://elexicon.scriptores.pl/fr/lemma ... IS#sense_0

zastępca, wice-
https://en.wiktionary.org/wiki/subdo#Latin

: sob 07 sie 2021, 19:09
autor: Płowik_Hubert
Subditus to poddany, więc chodzi tu o poddanych plebana (wieś była własnością parafii).

ok

: sob 07 sie 2021, 19:24
autor: akasz
Bardzo dziękuję
Anna

: sob 07 sie 2021, 19:27
autor: Janiszewska_Janka
Przepraszam, już milczę

OK

: sob 07 sie 2021, 21:23
autor: akasz
Bardzo pięknie dziękuje. :)
Anna