Akt zgonu, Kalinowski - Górzno 1909 ok

[Jakub_Szymański]

Zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu zgonu Franciszka Kalinowskiego syna Antoniego i Marianny

Rok 1909, akt 34, parafia Górzno

https://www.genealogiawarchiwach.pl/#qu ... archer=big

Z góry dziękuję.

[beatabistram]

Gorzno 21.11.1909
Stawil sie znany, sierzant policji Anton Kalinowski, zam. Gorzno i zglosil, ze Franz Kalinowski, lat 5 i 6 miesiecy, katolik, zam/ur. Gorzno
Syn zglaszajacego i jego malzonki Marianna dd. Bartkowski, w Gorznie dnia 20 listopada 1909 po poludniu o 11:45 zmarl.
Podpisano