Akt zgonu Andrzej Błaszak 1826 Miłosław ok

Eryk_łukowski · Post autor: **Eryk_łukowski** » ndz 12 wrz 2021, 00:35

Dobry wieczór,
Proszę o pomoc w tłumaczeniu aktu zgonu Andrzeja Błaszaka
Parafia Miłosław rok 1826

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 914516c752

Z góry dziękuję za pomoc
Eryk

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 12 wrz 2021, 12:30

Listopad / 13, godz. 3 po południu; 15 bm. pochowany / Lipie / Andrzej Blaszak / 80 / wieśniak / [stan ojca:] biedak [?] / starość / [skąd wiadomo o śmierci:] od rodziców [!] / pozostawił Franciszkę, żonę, Szczepana, syna, i Jadwigę, córkę