Interesuję się genealogią mojej rodziny. Pokrótce powiem, że na przełomie XVIII-XIX w., ok. 1803 r. do Polski w rejony Pabianic np. obecnej Markówki - dawniej Hochweiller a także Bełchatowa przybyli z Alzacji (częściowo z Francji i Austrii) emigranci wyznania ewangelickiego i się tu osiedlili. Wśród nich było też nazwiski RADFELDER lub czasami RATHFELDER. Okazuje się, że mój przodek Michał (Michael) i np. jego ojciec Tobiasz (Tobias) byli wśród nich. Oni przybyli prawdopodobnie z Kalb, Wurttemberg, jest też pomysł że z Radfeld w Austrii. Doszedłem do tego, bo sprawdzając kolejnych przodków przy Michale Kołopoleskim okazało się że brał ślub (jako Ratwald) i chrzcił dzieci w parafiach rzymskokatolickich i zmarł jako Radfelder. Na forach genealogicznych wyjaśniono mi że może doszło do spolszczenia nazwiska i zmieniono wyznanie by się wtopić w miejscowe społeczeństwo. Przetłumaczono nazwisko Rad- Koło, feld-pole i dodano końcówkę polskich nazwisk -ski.
Ciekawa sprawa. Szukałem trochę na Mittenpolen.de, ale tam jest tylu Tobiasów i Michaelów, że trudno wskazać, z której ewentualnie linii wywodzi się moja rodzina i nazwisko (sztuczny twór) Kołopoleski. Moje nazwisko oraz nazwisko Radfelder jest spotykane jedynie w łódzkiem. Na genealodzy pl. nazwisko Kołopole(w)ski kończy się na pierwszych dzieciach Michała ur. 1811(12) w Jak to napisano "Hochmoler". Brał ślub z Małgorzatą Kulczynską w 1840 w par. Marzenin.
Proszę o pomoc w ustaleniu ojca Michała - Tobiasza i jego żony Magdaleny. Nie posiadam ich aktów urodzeń ani małżeństwa, nie znam dat i miejsc.
Gdzie sukać ich aktów urodzeń czy małżeństwa (i wg tego ich potomków) skoro prawdopodobnie przybyli z Alzacji?
Krzysztof Kołopoleski
Rathfelder, Radfelder - Kołopole(w)ski
Moderatorzy: Galinski_Wojciech, maria.j.nie, elgra
Rathfelder, Radfelder - Kołopole(w)ski
Krzysztofie,
wskazówki od Tediego są w Twoich wcześniejszych wątkach
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 8297.phtml
oraz chyba trochę zapomnianym
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... highlight=
Część jest nawet zindeksowana w Geneszukacz u
np małżeństwo Tobiasza, s. Tobiasza Rathfelder i Magdaleny Hahn
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
wskazówki od Tediego są w Twoich wcześniejszych wątkach
https://genealodzy.pl/forum-genealogicz ... 8297.phtml
oraz chyba trochę zapomnianym
https://genealodzy.pl/index.php?name=PN ... highlight=
Część jest nawet zindeksowana w Geneszukacz u
np małżeństwo Tobiasza, s. Tobiasza Rathfelder i Magdaleny Hahn
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... =&to_date=
Pozdrawiam serdecznie,
Robert
Robert