genealodzy.pl

Witam serdecznie
Proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Adam Grzesik
Urodzony 1890 w Telatynie
Parafia Rzeplin
Pozycja w księdze 77

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 79cf6d2359

Serdecznie pozdrawiam
Piotr

Rzeplin 14/12/1890 o 13:00,
Ojciec: Adolf Grzesik, lat 25, kolonista zam. w Telatyniu,
Świadkowie: Wawrzyniec Maciejas 25, Franciszek Partyka(?) 54, koloniści zam. w Telatyniu,
Dziecko: chłopczyk, ur. 13/02/1890 o 5:00 w Telatyniu,
Matka: Marianna zd. Kowalczyk, lat 21,
Imię na chrzcie: Adam,
Chrzestni: Wawrzyniec Maciejas i Elżbieta Kuczak.