Poniżej wstawiam źródło i moje niedoskonałe (!) tłumaczenie noty encyklopedycznej i blazonowania.
- Źródło: https://www.arcanum.com/hu/online-kiadv ... szky-F8A0/ (dostęp 11 października 2021).Scitovszky (Nagykéri). Ród szlachecki pochodzenia polskiego, którego nazwisko w Polsce pisano jako Szczytowski. Jedna gałąź rodu rozsiana była w województwie krakowskim, a druga w łęczyckim, przy czym gałąź krakowska używała herbu Jastrzębiec, a łęczycka herbu Dołęga. Herb Jastrzębiec to srebrna podkowa na błękitnym polu ze złotym krzyżem rycerskim w środku. Ornament na hełmie: żuraw z półotwartymi skrzydłami, trzymający na uniesionej prawej nodze podobną podkowę z krzyżem. Herb Dołęga: podobny do poprzedniego, ale z ornamentem na hełmie w postaci strzały wystrzelonej przez otwarte skrzydło żurawia.
Rodzina wywodzi się z rodzaju Szczyt, który jest spokrewniony z rodzajem Niemira. Ród Szczytów wywodzi się z 1507 roku, a Niemira z 1413 roku. Członkowie krakowskiej gałęzi rodziny Szczytowskich po raz ostatni pojawiają się na liście posłów na sejm 1670 roku, a członkowie gałęzi łęczyckiej na liście posłów na sejm 1697 roku. Członkowie linii krakowskiej złożyli w 1798 r. przysięgę na wierność Prusom.
W 1730 r. rodzina przybyła na Węgry z I. Antalem , który osiedlił się w Szepesváralja. Synem II. Antala, był I. Márton. (węg. Fia II. Antal, ezé I. Márton). Synem I. János (*1785, † 1866), biskup Roszna w 1827 roku, biskup Peczu w 1838 roku. Od 21 lipca 1849 r. był prymasem, kardynałem prezbiterem i arcybiskupem Esztergomu. W dniu 19 listopada 1835 r. wraz z braćmi Józefem, III. Antalem i synami zmarłego Pála otrzymał węgierskie szlachectwo z dominium (węg. nemesi előnév) Nagykéri.
Synem Pála był II. Márton, oraz II. János, od którego wywodzą się obecni członkowie rodu. Rodzina przeniosła się z okręgu Baranya do okręgu Nógrád w 1859, gdzie obecnie posiada Nőtincsen i Ősagárd. Wśród jego członków byli: III. Antal, asesesor powiatów Gömör i Szepes, II. Márton w 1848 został parlamentarzystą, później w 1861 wieczystym komesem powiatu Baranya i kawalerem papieskiego orderu Chrystusa. II. János był szolgabíró (łac. iudex nobilium) okręgu Nógrád w latach 1870-1875, parlamentarzystą w latach 1876-84, wicekomesem (węg. alispán) okręgu Nógrád w latach 1884-96, ponownie parlamentarzystą w latach 1899-1903, kawalerem Orderu Korony Żelaznej. III. János był kapitanem K.u.k. Husaren. Tibor jest ministrem, kawalerem Cesarskiego Orderu Franciszka Józefa, kawalerem Cesarskiego i Królewskiego Orderu Świętego Stanisława, oficer Orderu Gwiazdy Rumunii, kawaler Orderu Karola I. Béla jest parlamentarzystą. Aladár był … (węg. Aladár min. Fogalmazó).
//Herb: cięcie i górne rozcięcie tarczy. Powyżej, awers, na awersie, pomiędzy trzema otwartymi czarnymi skrzydłami, zwieńczonymi trzema sześcioramiennymi złotymi gwiazdami, srebrny krzyż Męki Pańskiej. Za nim, w kolorze niebieskim, biały gołąb stojący na skale z czerwoną różą w dziobie. Poniżej, w srebrze, powyżej płonące bijące serce w srebrze, promienne oko Boga. W koronie herbu: Między rozpostartymi czarnymi skrzydłami biały gołąb z sześcioramienną złotą gwiazdą, dziób z różą. Tła: niebiesko-srebrne i srebrno-krwista (?) (węg. Takarók: Kékezüst-veresezüst).//
Powyższy fragment nasuwa wiele pytań, na które znajduję sprzeczne odpowiedzi. Mam nadzieję, że i Państwa zainteresuje. Tymczasem, kierując się informacjami z tłumaczenia, gdzie powinienem szukać informacji o linii krakowskiej i łęczyckiej? W kodeksach dyplomatycznych, herbarzach?
Z pozdrowieniami
Jacenty
