Dzień dobry,
trzeba by było określić jaka to dokładnie miejscowość i konkretnie w jakim regionie i prowincji leży, wtedy udałoby się określić do jakiego archiwum należałoby się zwrócić. Nie wszystkie archiwa mają zasoby online, albo tylko część, albo wcale. Po 1866 powstały cywilne urzędy komunalne (jakby polskie USC), te w zasadzie pokrywają się z obecnymi miejscowościami, w zasadzie każda wieś ma swoje "ufficio anagrafe" (włoskie USC). Te starsze metryki można (ale też i nie) odszukać w archiwach państwowych (archivio di stato) danej prowincji lub właśnie jeszcze we włoskim urzędzie gminnym (comune). Mało które archiwum ma metryki online. Jeśli to jest mężczyzna, to łatwiej go można odszukać, bowiem wiele archiwów umieściło online indeksy mężczyn objętych obowiązkową służbą wojkową (leva militare), w zasadzie od 1873 r. można już coś znaleźć, do stawienia się przed komisją wojskową byli wzywani wszyscy, kórzy ukończyli 18 lat i wszyscy byli zapisywani, potem byli powoływani lub nie, ale ich karty pozostały i są udostępniane. Czasem są to tylko indeksy, czasem są i skany. W zasadzie wszystko zależy od konkretnej polityki danego archiwum. Spis archiwów państwowych znaleźć można tutaj
https://sias.archivi.beniculturali.it/c ... VM=archivi A jakie mają metryki i zasoby można sprawdzić tutaj, wyszukiwarka jest też po angielsku i
http://www.antenati.san.beniculturali.i ... o-e-fonti/. Jeśli są jakieś dokumenty online to w zasadzie góra do pierwszych lat XX wieku.
Tutaj znajdują się metryki online dla tych archiwów, trzeba kliknąć nazwę danego archiwum i kolejne strony dla danej miejscowości
http://dl.antenati.san.beniculturali.it/?q=gallery powoli ukażą się miejscowości i udostępnione roczniki skanów online z metryk:
nati- urodzenia,
matrimonio- śluby,
morti-zgony, poza tym napisy takie jak
stato napolenico- czyli mogą to być dokumenty od 1806-1815/1816,
stato civile della restaurazione będą to lata po 1820 - do 1866 (ale każdy region włoski różne ma lata z tego okresu), oraz
stato civile czyli od 1866 r., a dla regionu weneckiego i friulijskiego od 1871, te z włoskiego USC (uficcio anagrafe). Zaznaczam, że wszystkiego nie ma, ale coś można znaleźć.