Rodzina Gerstenkorn

[Kaffi]

Dzień dobry,
szukam informacji o Janie Gerstenkorn. Znalazłam jego akt małżeństwa nr 57

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Zastanawiam się gdzie mogę szukać.Nazwisko rzadkie, może występuje w Waszym drzewie.
Będę wdzięczna za wskazówki

Pozdrawiam
Asia

[Grazyna_Gabi]

Nie Gestenkorn lecz Gerstenkorn (tl. jeczmien, ziarno jeczmienia).
Syn Aleksandra i Zofii z Wolskich, urodzony ok. 1892 Sławniów parafia Olkusz.
I tam trzeba szukac aktu urodzenia.
To moga byc ewangelicy.

Pozdrawiam
Grazyna

[diabolito]

Nie jestem pewien, ale trochę daleko do Olkusza.
Może raczej parafia Pilica?

[Grazyna_Gabi]

Robert masz racje, miala byc Pilica.

Grazyna

[Sroczyński_Włodzimierz]

Nie kwestionowałbym zapisu "Gestenkorn" z uwagi na występowanie innej (łatwiej "wytłumaczalnej") formy. Do dziś chyba istnieje (choć bardzo nieliczna)
powiat olkuski, niekoniecznie parafia Olkusz
jeśli Sławniów to raczej par. Pilica (rzymskokatolicka)

[diabolito]

Nazwisko Gestenkorn pojawia się w ślubie w 1922 w parafii ewangelickiej
https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... te=&w=05ld

[Sroczyński_Włodzimierz]

tu jest "?" z uwagi na zpais w kacie
istotniejsze może, że pojawia się w Pilicy:)
https://sbc.org.pl/dlibra/publication/6 ... 06/content

w 1891 : djvu 19 "sz" - Jan syn, Aleksandra i Zofii

[Pobłocka_Elżbieta]

Karta 327 meldunkowa Łodzi:
Jan Gestenkorn ur.1891r.Sławniowo pow.Olkusz,ojciec Aleksander ,wyzn.katol.
skan 329
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=6208989

[Grazyna_Gabi]

Jest Gerstenkorn nie Gestenkorn
https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... 2ddc5f_max

Grazyna

[Pobłocka_Elżbieta]

Rzeczywiście , pisząc rozpędu nie spojrzałam ,
iż przed" s" jest r
skan 331
być może to siostra Jana:
Konstancja Gerstenkorn ur.1883 Pilica pow.Olkusz,ojciec Aleksander
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... ki=6208989

Tadeusz Gerstenkorn ur.1927r.Łódz rodz.Jan ,Stanisława
https://www.straty.pl/pl/szukaj

[Kaffi]

Tak oczywiście Gerstenkorn! przepraszam najmocniej.
Konstancja to siostra Jana a Tadeusz i Stanisław to ich synowie.

[Sroczyński_Włodzimierz]

Nie, zapis w AM jest Gestenkorn
w AU w Pilicy GeSZter
a co było później...

[Kaffi]

Jego dzieci występują już jako Gerstenkorn.

Bardzo dziękuję za pomoc! Ja jakoś nie mogłam znaleść nic o Janie!

Panie Włodzimierzu czy mogę prosić o pomoc w przetłumaczeniu aktu urodzenia Jana, czy zrobić to w wątku tłumaczenia?

[Sroczyński_Włodzimierz]

Wydaje się, że właściwym miejscem dla próśb o tłumaczenia jest dział tłumaczeń...ja już kopię skasowałem:(

[Kaffi]

Dziękuję za pomoc