genealodzy.pl

Dzień dobry.
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Anieli Kowalskiej. Numer aktu 134.

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 783&y=1182

Dziękuję
Jakub.

Chechło 05/10/1884 o 10:00,
Ojciec: Jan Kowalski, lat 35, rolnik zam. w Kwaśniowie,
Świadkowie: Jan Polan 42, Piotr Oruba 32, rolnicy zam. w Kwaśniowie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 30/09/1884 o 10:00 w Kwaśniowie,
Matka: Magdalena zd. Mrówka, lat 30,
Imię na chrzcie: Aniela,
Chrzestni: wspomniany Jan Polan i Marianna Orubina.