genealodzy.pl

Cześć czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu Kazimierza Wilka ??
Chodzi mi o rodziców, ile mają lat jeśli podane i datę kiedy się urodził...





lub:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303923,7


Z góry dziękuję za pomoc jak zawsze

nawasaqi pisze:Cześć czy mógłbym prosić o przetłumaczenie aktu Kazimierza Wilka ??
Chodzi mi o rodziców, ile mają lat jeśli podane i datę kiedy się urodził...





lub:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,303923,7


Z góry dziękuję za pomoc jak zawsze

ojciec – Jan Wilk lat 36 gospodarz katolik
matka – Katarzyna z Sojów lat 30
dziecko – KAZIMIERZ, urodzony w Woli, 13/25 lutego 1894 roku o 3 po południu
rodzice chrzestni – Józef Kłap i Anna Krawiec