Akt zgonu-Szweda par Mikołów św.Wojciecha 1860 Ok

[kryst76]

Witam

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu par Mikołów św. Wojciecha miejscowość Podlesie akt 3 z 24.01.1860

Prawdopodobnie chodzi o dziecko (nie mogę odczytać imienia) Martina Szweda (na końcu jest dopisek domyślam się ze może oznaczać martwo urodzone lub podobne)

https://www.dropbox.com/sh/ff1u4p77jyvx ... tracking=1

( Zdjęcie nr 17_40_0_0_2138_0602.JPG)

Dziękuję i pozdrawiam

Mieczysław Szymański

[konrad_orschevski]

Halo,Martin Szweda,"24 Januar, Todtgeboren-martwo urodzine