genealodzy.pl

Witam serdecznie,

Mam prośbę. Mógłby ktoś z Państwa mi pomóc znaleźć swoich przodków w Siedlcach?
Chodzi o akt małżeństwa i odczytanie danych (głównie rodziców małżonków).

Franciszek Stańczuk (ur. 1834 r.) i Antonina Prekurat (ur. 1848) - Ślub był na 99% w Siedlcach między rokiem 1869 a 1876. Niestety akta które są na Szukajwarchiwach są w j. rosyjskim.

Podaję linka gdyby ktoś poświęcił chwilkę i odnalazł ów małżonków

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/zes ... polu=56397

Dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam,
Tomasz

A jednak Tomku spis jest po polsku i w tymże spisie jest ten akt małżeństwa więc możesz go znaleźć sam. Zacznij od 1869 r. Spróbuj, satysfakcja gwarantowana

O proszę. Nie spodziewałem się że będzie to ten rok. W tym roku zmarła jego pierwsza żona...
Tak czy tak dziękuję za pomoc!

no i proszę - chyba jest satysfakcja
teraz wystarczy wstawić prośbę do działu tłumaczeń