Strona 1 z 1
Prośba o przetłumaczenie
: ndz 12 gru 2021, 22:34
autor: ReverS
Dzień Dobry. Potrzebuję przetłumaczyć tekst, który znajduję w akcie nr.17 pod nazwą miejscowości, ten napis który jest na marginesie
Dziękuję i Pozdrawiam
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... &x=0&y=710
: pn 13 gru 2021, 00:02
autor: Sroczyński_Włodzimierz
wygląda na dopisek o tym ślubie
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1841&y=153
ale bez podanych danych trudniej
: pn 13 gru 2021, 01:55
autor: Irena_Powiśle
Włodek ma rację.
Szczepan Strzeczowski 20/2 stycznia [lutego] roku 1913 w Bodzentynie zawarł związek małżeński z Antoniną z Kołomańskich. Notowano na podstawie zaświadczenia proboszcza parafii Bodzentyn od dnia 18/31 marca roku 1913 pod numerem 71.
Sekretarz
Podpis
: pn 13 gru 2021, 10:35
autor: ReverS
Dziękuję Serdecznie za szybką odpowiedź
Pozdrawiam
