Akt chrztu Marianna Nowakówna par.Kossów- OK

Sobieraj_Wojciech · Post autor: **Sobieraj_Wojciech** » pn 13 gru 2021, 20:45

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie metryki chrztu Marianny Nowak z par.Kossów (alegata z 1819):

https://metryki.genbaza.pl/genbaza,deta ... fullscreen

Z góry dziękuję
Wojciech Sobieraj

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 14 gru 2021, 22:49

/z ksiąg metrykalnych ochrzczonych kidowskiego kościoła parafialnego/

Wieś Solca

chrz. 8 XI 1801
dziecko: Marianna
rodzice: pracowici Stanisław Nowak i Zofia z domu Szymusik, ślubni małżonkowie
chrzestni: pracowity Błażej Jastrząbek ze wsi Wierbki; pracowita Marcjanna Machowa ze wsi Kidowa
chrzcił: br. Szczepan/Stefan Lux, franciszkanin konwentualny, kapelan kidowski