Akt ur. Jakub Sobota (Blazowa) - OK Joyeux Noel

henryck_Janocha · Post autor: **henryck_Janocha** » ndz 19 gru 2021, 23:00

Dzień dobry,
Czy możesz mi przetłumaczyć akt ur. Jakub Sobota
Plik 53 Akt Nr38

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... a/19606131

Dziękuję bardzo
Henryk

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » pn 20 gru 2021, 02:43

Maj

38 / 29 / 29 / 116 / Jakub / Józef Sobota, rolnik / Ludwika, córka Marcina Pleśniaka {Pleśniak} i Katarzyny, córki Grzegorza Rybki {Rybka}, rolników / Jan Lengenć x komornik; Jadwiga, wdowa po Andrzeju Wani {Wania} x rolniku

Jako obecna przy porodzie: Anna Wilk, akuszerka nieegzaminowana
Chrzcił i podpisał się za świadków: jak wyżej

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/en/ ... 63b6d87048

https://photos.szukajwarchiwach.gov.pl/ ... d87048_max