Józef Batzdorf - Kurnos
: śr 22 gru 2021, 16:23
Witam
poszukuję informacji o losach Józefa Batzdorfa (przypuszczam, że taka była "oryginalna" niemiecka pisownia). Nie posiadam ani aktu urodzenia, ślubu czy zgonu.
To co wiem, to że był mężem Magdaleny Leder, która zmarła w 1859 r. w Kurnosie k. Bełchatowa (akt 36): https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0
Mieli córkę Teresę, urodziła się w 1834 w Kamienicy Polskiej, która wtedy należała do parafii Poczesna (akt 37): https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=41049
Sprawę dodatkowo utrudnia niemieckie nazwisko, które było zapisywane fonetycznie (AZ Magdaleny - Patzdraf, AU Teresy - Bazdorf)
Z góry dziękuję za pomoc
Kuba
poszukuję informacji o losach Józefa Batzdorfa (przypuszczam, że taka była "oryginalna" niemiecka pisownia). Nie posiadam ani aktu urodzenia, ślubu czy zgonu.
To co wiem, to że był mężem Magdaleny Leder, która zmarła w 1859 r. w Kurnosie k. Bełchatowa (akt 36): https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0
Mieli córkę Teresę, urodziła się w 1834 w Kamienicy Polskiej, która wtedy należała do parafii Poczesna (akt 37): https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... &cat=41049
Sprawę dodatkowo utrudnia niemieckie nazwisko, które było zapisywane fonetycznie (AZ Magdaleny - Patzdraf, AU Teresy - Bazdorf)
Z góry dziękuję za pomoc
Kuba