Gronowo zgony 1819 akt nr 1 OK

ZbLin · Post autor: **ZbLin** » wt 28 gru 2021, 18:55

Proszę o przetłumaczenie całego aktu nr 1 z dnia 3 stycznia 1819 Jedwabno - parafia Gronowo.
https://iv.pl/image/704.GIPUxbm
Z góry dziękuję
Pozdrawiam
Zbigniew

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 29 gru 2021, 02:23

Żyda
3 I umarła na duszność Mina, 1,5 roku, córka Gottlieba Benjamina i Anny Elżbiety Brzyzieńskiej, ślubnych małżonków, przybyszów, i została pochowana na cmentarzu kościelnym.

ZbLin · Post autor: **ZbLin** » śr 29 gru 2021, 09:22

Czy imię tej dziewczynki to Alina a nie Mina ?

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 29 gru 2021, 14:33

Alina?
Nie.