Poszukuje informacji na temat mojego przodka.
Katarzyna Kozioł z domu Basarab (lub Bassarab).
Urodzona: 16 Marca 1880 Stryj (Stryy) Ukraina
Zmarła: 20 Stycznia 1946 Legnica
Mąż: Józef Kozioł
Prawdopodobnie miała siostrę Julie (lub Julja) Basarab (lub Bassarab) zamężną Dyszko.
Matka: Rozalia (Rózia) z Wołoszańskich, możliwe że była dwa razy zamężna - Henryk Basarab (lub Bassarab) i Stefan Żywko.
Dziekuje,
Tomasz
Kozioł Katarzyna z domu Basarab
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
Re: Pochodzenie nazwiska Basarab / Bassarab.
Tomaszu, dobry wieczór.
Z czystej ciekawości pochodzenia, znaczenia i genezy nazwy osobowej Basarab [ Bassarab ] napisałem ten post dla Ciebie.
Basarabowie [ po rumuńsku Basarabii ] – dynastia, której przedstawiciele panowali na Wołoszczyźnie od XIV do XVII wieku [ kilku jej przedstawicieli zasiadło także w XVI i XVII wieku na tronie Mołdawii oraz Siedmiogrodu ]. Pierwsi Basarabowie uznawani są za założycieli państwa wołoskiego – pierwszym pewnym ich przedstawicielem [ a zarazem pierwszym niezależnym władcą Wołoszczyzny ], od którego imienia pochodzi nazwa dynastii, był Basarab I, panujący w pierwszej połowie XIV wieku, być może pochodzenia kumańskiego. Następstwo tronu w ramach dynastii było skomplikowane z uwagi na formalnie nie dziedziczny, a elekcyjny system wyboru hospodara przez bojarów wołoskich, przy czym pod uwagę brani byli na równi legalni, jak i nieślubni potomkowie Basarabów. W początkach XV w. wyodrębniły się dwie skłócone ze sobą linie Basarabów: Danowiczów [ po rumuńsku Dăneşti, potomkowie Dana I ] oraz Drakulów [ po rumuńsku Drăculeşti, potomkowie Mirczy Starego i jego najmłodszego syna Włada Diabła ]. Z biegiem czasu panowanie Basarabów coraz częściej było przerywane przez przedstawicieli innych rodów wołoskich, często spokrewnionych lub spowinowaconych z Basarabami, którzy zdobyli sobie poparcie możnych lub mocarstw [ szczególnie Imperium Osmańskiego ]. Sytuację komplikowali ponadto kandydaci do tronu powołujący się fałszywie na pochodzenie od Basarabów [ np. Neagoe Basarab, pochodzący z rodziny Craioveşti, a podający się za syna ostatniego z Danowiczów Basaraba Młodego ].
Basarab I był pierwszym hospodarem wołoskim [ w latach 1310-1352 ], czasem nazywany Întemeietorul [ "Założyciel" ]. Przydomek ten uzyskał nie tylko dzięki jego zasługom w utworzeniu księstwa, ale również dlatego, że jest głównym założycielem dynastii Basarabów. Jego imię pochodzi prawdopodobnie z języka kumańskiego i oznacza "Król Ojciec" [ basar znaczy "rządzić", a aba "ojciec" ]. Pod koniec XIX wieku rumuński filolog Bogdan Petriceicu Hasdeu zasugerował pochodzenie imienia od słowa ban [ "władca" ] i dackiego saraba [ "głowa" ], lecz obecnie ta etymologia nie jest traktowana poważnie.
Na portalu biomedical.pl znajduje się artykuł pt. Nazwisko Basarab nie musi oznaczać pokrewieństwa z Drakulą.
„Naukowcy z Genographic Project postanowili sprawdzić czy można wskazać żyjących dziś potomków Drakuli. W tym celu przeanalizowali cechy genetyczne 29 rumuńskich mężczyzn, którzy noszą nazwisko słynnego księcia. Drakula, a właściwie Vlad III Palownik, wywodził się z rodu Basarab, który przez niemal trzy stulecia władał Wołoszczyzną.
Badacze z Centrum Regionalnego Środkowo-Wschodniej Europy z Genographic Project's zainteresowali się tym rodem, między innymi dlatego, że do dziś nie udało się jednoznacznie określić, skąd wywodzi się dynastia Basarabów.
Naukowcy przeanalizowali zróżnicowanie chromosomów Y wśród 29 mężczyzn, którzy noszą obecnie nazwisko Basarab, a następnie porównali je ze zdywersyfikowaniem tego chromosomu u 150 Rumunów z różnych części kraju oraz 330 osobami z państw ościennych - Ukrainy, Węgier i Bułgarii. U dzisiejszych Basarabów odnaleziono chromosomy Y o różnych rodowodach, co świadczy o tym, że nie wszyscy z nich wywodzą się z królewskiego rodu. O ile pozarodowe pokrewieństwo mogłoby wyjaśnić różne rodowody, o tyle poziom zróżnicowania genetycznego wśród osób noszących nazwisko Basarab wskazuje, że jest to najprawdopodobniej nazwisko polifiletyczne, pochodzące od wielu założycieli. Niemniej jednak naukowcom udało się w pewien sposób zawęzić obszar poszukiwań, jeśli chodzi o pochodzenie dynastii. Niemniej jednak naukowcom udało się w pewien sposób zawęzić obszar poszukiwań, jeśli chodzi o pochodzenie dynastii. Pomimo że nie udało się odnaleźć bezsprzecznych potomków legendarnego Drakuli, jedno wiemy na pewno. Bazując na heterogenicznych rodowodach chromosomu Y u współczesnych Basarabów można śmiało stwierdzić, że dynastii udało się rozprzestrzenić swoje nazwisko skuteczniej niż własne geny.
Na Rumuńskiej stronie, którą znajdziesz pod linkiem:
https://cabalinkabul.com/2019/01/25/bas ... e-djuvara/
znajdziesz artykuł pt. Basarab, ba-sar ab, la capul apei: din nou despre originea cumană a Basarabilor propusă de Djuvara, którego autorem jest Dan Alexe [ Basarab, ba-sar ab, nad wodą: znowu o kumańskim pochodzeniu Besarabów zaproponowanym przez Djuvarę ].
W artykule tym znajdziesz wyjaśnienie pochodzenia [ etymologii ] nazwiska Basarab.
Jest też angielska i francuska wersja strony.
Według rosyjskich etymologów nazwa osobowa Basarab ma następujące pochodzenie:
Фамилия Басараб происходит от топонима: уроженца местности Бессарабия издавна называли на Русь басарбом / бессарабом. Сам топоним образован от родоплеменного названия басарапа (пасарапа). Не исключено также, что в основе фамилии лежит тюркское мужское имя Басараб. Это имя вероятно образовано от арабского <басари>, что значит <видящий, зоркий>.
Skoro twierdzisz, że „Katarzyna Kozioł z domu Basarab (lub Bassarab)” urodziła się na Ukrainie w roku 1880 to przytoczę ukraińską etymologię nazwiska Basarab.
W roku 1966, w Kijowie ukazała się publikacja pt. Сучаснi українські прiзвища [ Współczesne nazwiska ukraińskie ], której autorem był Юліа́н Констянти́нович Редько́. Książka została wydana przez Ukraińską Akademię Nauk.
Autor:
• na stronie 25 między innymi napisał:
„б) Прізвища, утворені від назв давніх руських племен, а також інших племен і народностей та діалектних груп: Барандій; Басараб і Басараба; Бойко з похідними Боічко, Бойцун, Бойчцн, Бойченко, Бойчук, Бойчак, Бойківич, Бойканюк; Гуцул і Гбцул з похідними Гуцуляк, Гоцуляк; Дуліба, Дулібець; Кальмук і Кумлйк; Караїм; Лемко з похідними Лемцьо, Лемик, Лемчик; Мазур з похідними Мазурик, Мазуренко, Мазурець, Мазурок, Мазурчак, Мазурчук, Мазуркевич; Слов'янин; Черемйс і Чемерйс, похідне Чемерйсов.”.
• na stronie 97 między innymi napisał:
„Прізвища цього типу походять від назв:
(…); (…);
за національністю і походженням: Кашуба, Барандій, Басараб, Бойко, Венгер, Волох, Кумлйк, Лемко, Лях, Молдован, Німець, Поляк, Русин, Серб, Словак, Татарин, Турок, Циган, Чемерйс, Чех, Шваб, Швед, Черкес;
(…); (…).”.
Nie tylko w Rumunii, w Bułgarii, na Ukrainie, na Węgrzech występuje nazwisko Basarab. Ta nazwa osobowa występuje też na obszarze obecnej Polski.
W roku 2002, w granicach obecnej Polski występowało nazwisko Basarab. Osób o tej nazwie osobowej było 186, w tym mężczyzn – 93, kobiet – 93.
Szczegółowy rozkład występowania miana Basarab w Polsce zobaczysz na mapie, którą zamieszczam pod linkiem:
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Basarab
W roku 2002, w granicach obecnej Polski występowało nazwisko Bassarab. Osób o tej nazwie osobowej było 7, w tym mężczyzn – 4, kobiet – 3.
Szczegółowy rozkład występowania miana Bassarab w Polsce zobaczysz na mapie, którą zamieszczam pod linkiem:
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... o=Bassarab
Pozdrawiam – Roman.
Z czystej ciekawości pochodzenia, znaczenia i genezy nazwy osobowej Basarab [ Bassarab ] napisałem ten post dla Ciebie.
Basarabowie [ po rumuńsku Basarabii ] – dynastia, której przedstawiciele panowali na Wołoszczyźnie od XIV do XVII wieku [ kilku jej przedstawicieli zasiadło także w XVI i XVII wieku na tronie Mołdawii oraz Siedmiogrodu ]. Pierwsi Basarabowie uznawani są za założycieli państwa wołoskiego – pierwszym pewnym ich przedstawicielem [ a zarazem pierwszym niezależnym władcą Wołoszczyzny ], od którego imienia pochodzi nazwa dynastii, był Basarab I, panujący w pierwszej połowie XIV wieku, być może pochodzenia kumańskiego. Następstwo tronu w ramach dynastii było skomplikowane z uwagi na formalnie nie dziedziczny, a elekcyjny system wyboru hospodara przez bojarów wołoskich, przy czym pod uwagę brani byli na równi legalni, jak i nieślubni potomkowie Basarabów. W początkach XV w. wyodrębniły się dwie skłócone ze sobą linie Basarabów: Danowiczów [ po rumuńsku Dăneşti, potomkowie Dana I ] oraz Drakulów [ po rumuńsku Drăculeşti, potomkowie Mirczy Starego i jego najmłodszego syna Włada Diabła ]. Z biegiem czasu panowanie Basarabów coraz częściej było przerywane przez przedstawicieli innych rodów wołoskich, często spokrewnionych lub spowinowaconych z Basarabami, którzy zdobyli sobie poparcie możnych lub mocarstw [ szczególnie Imperium Osmańskiego ]. Sytuację komplikowali ponadto kandydaci do tronu powołujący się fałszywie na pochodzenie od Basarabów [ np. Neagoe Basarab, pochodzący z rodziny Craioveşti, a podający się za syna ostatniego z Danowiczów Basaraba Młodego ].
Basarab I był pierwszym hospodarem wołoskim [ w latach 1310-1352 ], czasem nazywany Întemeietorul [ "Założyciel" ]. Przydomek ten uzyskał nie tylko dzięki jego zasługom w utworzeniu księstwa, ale również dlatego, że jest głównym założycielem dynastii Basarabów. Jego imię pochodzi prawdopodobnie z języka kumańskiego i oznacza "Król Ojciec" [ basar znaczy "rządzić", a aba "ojciec" ]. Pod koniec XIX wieku rumuński filolog Bogdan Petriceicu Hasdeu zasugerował pochodzenie imienia od słowa ban [ "władca" ] i dackiego saraba [ "głowa" ], lecz obecnie ta etymologia nie jest traktowana poważnie.
Na portalu biomedical.pl znajduje się artykuł pt. Nazwisko Basarab nie musi oznaczać pokrewieństwa z Drakulą.
„Naukowcy z Genographic Project postanowili sprawdzić czy można wskazać żyjących dziś potomków Drakuli. W tym celu przeanalizowali cechy genetyczne 29 rumuńskich mężczyzn, którzy noszą nazwisko słynnego księcia. Drakula, a właściwie Vlad III Palownik, wywodził się z rodu Basarab, który przez niemal trzy stulecia władał Wołoszczyzną.
Badacze z Centrum Regionalnego Środkowo-Wschodniej Europy z Genographic Project's zainteresowali się tym rodem, między innymi dlatego, że do dziś nie udało się jednoznacznie określić, skąd wywodzi się dynastia Basarabów.
Naukowcy przeanalizowali zróżnicowanie chromosomów Y wśród 29 mężczyzn, którzy noszą obecnie nazwisko Basarab, a następnie porównali je ze zdywersyfikowaniem tego chromosomu u 150 Rumunów z różnych części kraju oraz 330 osobami z państw ościennych - Ukrainy, Węgier i Bułgarii. U dzisiejszych Basarabów odnaleziono chromosomy Y o różnych rodowodach, co świadczy o tym, że nie wszyscy z nich wywodzą się z królewskiego rodu. O ile pozarodowe pokrewieństwo mogłoby wyjaśnić różne rodowody, o tyle poziom zróżnicowania genetycznego wśród osób noszących nazwisko Basarab wskazuje, że jest to najprawdopodobniej nazwisko polifiletyczne, pochodzące od wielu założycieli. Niemniej jednak naukowcom udało się w pewien sposób zawęzić obszar poszukiwań, jeśli chodzi o pochodzenie dynastii. Niemniej jednak naukowcom udało się w pewien sposób zawęzić obszar poszukiwań, jeśli chodzi o pochodzenie dynastii. Pomimo że nie udało się odnaleźć bezsprzecznych potomków legendarnego Drakuli, jedno wiemy na pewno. Bazując na heterogenicznych rodowodach chromosomu Y u współczesnych Basarabów można śmiało stwierdzić, że dynastii udało się rozprzestrzenić swoje nazwisko skuteczniej niż własne geny.
Na Rumuńskiej stronie, którą znajdziesz pod linkiem:
https://cabalinkabul.com/2019/01/25/bas ... e-djuvara/
znajdziesz artykuł pt. Basarab, ba-sar ab, la capul apei: din nou despre originea cumană a Basarabilor propusă de Djuvara, którego autorem jest Dan Alexe [ Basarab, ba-sar ab, nad wodą: znowu o kumańskim pochodzeniu Besarabów zaproponowanym przez Djuvarę ].
W artykule tym znajdziesz wyjaśnienie pochodzenia [ etymologii ] nazwiska Basarab.
Jest też angielska i francuska wersja strony.
Według rosyjskich etymologów nazwa osobowa Basarab ma następujące pochodzenie:
Фамилия Басараб происходит от топонима: уроженца местности Бессарабия издавна называли на Русь басарбом / бессарабом. Сам топоним образован от родоплеменного названия басарапа (пасарапа). Не исключено также, что в основе фамилии лежит тюркское мужское имя Басараб. Это имя вероятно образовано от арабского <басари>, что значит <видящий, зоркий>.
Skoro twierdzisz, że „Katarzyna Kozioł z domu Basarab (lub Bassarab)” urodziła się na Ukrainie w roku 1880 to przytoczę ukraińską etymologię nazwiska Basarab.
W roku 1966, w Kijowie ukazała się publikacja pt. Сучаснi українські прiзвища [ Współczesne nazwiska ukraińskie ], której autorem był Юліа́н Констянти́нович Редько́. Książka została wydana przez Ukraińską Akademię Nauk.
Autor:
• na stronie 25 między innymi napisał:
„б) Прізвища, утворені від назв давніх руських племен, а також інших племен і народностей та діалектних груп: Барандій; Басараб і Басараба; Бойко з похідними Боічко, Бойцун, Бойчцн, Бойченко, Бойчук, Бойчак, Бойківич, Бойканюк; Гуцул і Гбцул з похідними Гуцуляк, Гоцуляк; Дуліба, Дулібець; Кальмук і Кумлйк; Караїм; Лемко з похідними Лемцьо, Лемик, Лемчик; Мазур з похідними Мазурик, Мазуренко, Мазурець, Мазурок, Мазурчак, Мазурчук, Мазуркевич; Слов'янин; Черемйс і Чемерйс, похідне Чемерйсов.”.
• na stronie 97 między innymi napisał:
„Прізвища цього типу походять від назв:
(…); (…);
за національністю і походженням: Кашуба, Барандій, Басараб, Бойко, Венгер, Волох, Кумлйк, Лемко, Лях, Молдован, Німець, Поляк, Русин, Серб, Словак, Татарин, Турок, Циган, Чемерйс, Чех, Шваб, Швед, Черкес;
(…); (…).”.
Nie tylko w Rumunii, w Bułgarii, na Ukrainie, na Węgrzech występuje nazwisko Basarab. Ta nazwa osobowa występuje też na obszarze obecnej Polski.
W roku 2002, w granicach obecnej Polski występowało nazwisko Basarab. Osób o tej nazwie osobowej było 186, w tym mężczyzn – 93, kobiet – 93.
Szczegółowy rozkład występowania miana Basarab w Polsce zobaczysz na mapie, którą zamieszczam pod linkiem:
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... ko=Basarab
W roku 2002, w granicach obecnej Polski występowało nazwisko Bassarab. Osób o tej nazwie osobowej było 7, w tym mężczyzn – 4, kobiet – 3.
Szczegółowy rozkład występowania miana Bassarab w Polsce zobaczysz na mapie, którą zamieszczam pod linkiem:
http://nlp.actaforte.pl:8080/Nomina/Ndi ... o=Bassarab
Pozdrawiam – Roman.
-
Arek_Bereza
- Posty: 5887
- Rejestracja: pt 26 cze 2015, 09:09
Stryj masz tu
rzk - https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
gr-k https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
po zalogowaniu
choć przeglądając nic nie znalazłem ale jak dla mnie trochę to niejasna zawartość. Raczej szukałbym u grekokatolików ale kto wie
rzk - https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
gr-k https://www.familysearch.org/search/cat ... %20Library
po zalogowaniu
choć przeglądając nic nie znalazłem ale jak dla mnie trochę to niejasna zawartość. Raczej szukałbym u grekokatolików ale kto wie