genealodzy.pl

Bardzo proszę o tłumaczenie aktu:

U 3253, parafia Św. Krzyż w Łodzi, 1891, Zofia Kozłowska:

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2097&y=271

Rodzicami są Marcin i Marianna Sikora.

Jeżeli byłaby taka opcja to bardzo jestem ciekaw adnotacji obok samego aktu.

Z góry dziękuję za poświęcony czas.

Pozdrawiam, Michał

chrzest - 15/ 27.XII.1891
świadkowie - Antoni Znajek i Wojciech Wapisz, wyrobnicy z Łodzi
ojciec - wyrobnik z Łodzi, lat 27
matka - lat 27
Zofia - ur. w Łodzi, wczoraj o 5 wieczór
chrzestni - Antoni Znajek i Julianna Kisia? Kila?

dopisek - 29.I/ 11.II.1911 zawarła związek małżeński z Janem Zelcer

Ela