Akt Ur Dyktynski - Chelmo - 1805 - OK merci.

henryck_Janocha · Post autor: **henryck_Janocha** » sob 08 sty 2022, 23:00

Dzień dobry,
Czy możesz mi przetłumaczyć akt ur. :
Kazimierz Dyktynski - Villa Zagorze.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... at=1930298

Dziękuję bardzo
Henryk

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 09 sty 2022, 17:41

Ze wsi Zagórze
chrz. 3 III 1805; ur. 3 III 1805 o godz. 1 po południu
dziecko: Kazimierz
rodzice: pracowici Błażej i Franciszka Dyktyńscy, ślubni małżonkowie, poddani z tejże wsi
chrzestni: pracowici Karol Stolecki; Marianna Grzegorczonka z Goszczowej
chrzcił: Józef Kowalewski, wikariusz chełmskiego kościoła parafialnego