Marianna Antoniak, akt urodzenia, par. Borzykowa - OK

Backside · Post autor: **Backside** » ndz 09 sty 2022, 22:05

Dobry wieczór,

Zwracam się z uprzejmą prośbą o tłumaczenie aktu urodzenia Marianny Antoniak z 1814 roku. Czwarty akt od góry, miejscowość Łysiny:

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=2115410

Serdecznie pozdrawiam,
Bartosz

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » ndz 09 sty 2022, 23:11

Łysiny
chrz. 3 IX 1814
dziecko: Marianna
rodzice: pracowici Stanisław i Elżbieta Antoniakowie, ślubni małżonkowie
chrzestni: pracowici Stanisław Plotkowski; Agata Kurpieska z Łysin
chrzcił: Antoni Mijalski, proboszcz soborzycki