Strona 1 z 1
Pistki, koło Ełku
: śr 12 sty 2022, 10:00
autor: MartaRogowska
Szukam informacji, do jakiej parafii mogła należeć miejscowość Pistki, koło Ełku.
pozdrawiam i dziękuję, Marta
Pistki, koło Ełku
: śr 12 sty 2022, 10:35
autor: diabolito
Pistki, koło Ełku
: śr 12 sty 2022, 10:35
autor: Nicpoń_Elzbieta
Dzień dobry, a może to jednak o Prostki chodzi? Takie błędy się zdarzają. Tłumacząc metryki z rosyjskiego wiem, że nie należą do rzadkości. Pozdrawiam - Elżbieta
Pistki, koło Ełku
: śr 12 sty 2022, 10:45
autor: jamiolkowski_jerzy
O jakie lata chodzi? Przed II wojna tam na Mazurach nie było parafii katolickich. A po wojnie najbliższa Pistkom jest parafia w Klusach założona w miejsce wcześniej w Klusach istniejacej parafii ewangelickiej
https://diecezjaelk.pl/parafie_diecezji ... -wiernych/
Ale jesli szukane metryki dotyczą okresu powojennego to chyba raczej szukac trzeba w USC lub ełckim AD
Pistki, koło Ełku
: śr 12 sty 2022, 22:06
autor: Piachu2
Pistken war bis 1945 in die evangelische Kirche Baitkowen[8] (1938 bis 1945 Baitenberg, polnisch Bajtkowo) in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union sowie in die römisch-katholische Kirche St. Adalbert in Lyck[9] im Bistum Ermland eingepfarrt.
Heute gehört Pistki katholischerseits zur Pfarrkirche in Klusy (deutsch Klaussen) im Bistum Ełk der Römisch-katholischen Kirche in Polen. Die evangelischen Einwohner halten sich zu der Kirchengemeinde in Ełk, einer Filialgemeinde der Pfarrei in Pisz (deutsch Johannisburg) in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.
Do 1945r. Parafia Bajtkowo!
Pozdrawiam