Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Dzień dobry,
wstępnie m.in. dzięki użytkownikom tego portalu, udało mi się ustalić, że mój pradziadek Stanisław Duran był żołnierzem I wojny światowej.
Urodził się w 1873 roku we wsi Racławice koło Biecza. W 1900 był na emigracji w amerykańskiej Pensylwanii. W 1907 roku zawarł związek małżeński z Anielą (ur. 1889), córką Wojciecha Polaka ze wsi Ołpiny, z którą miał sześcioro dzieci (w tym mojego dziadka Władysława ur. 1915). Być może była to jego druga żona. 31 lipca 1914 został zmobilizowany do walk w I wojnie światowej. Wstąpił do 20. Pułku Piechoty Księcia Pruskiego Henryka stacjonującego w garnizonie Nowy Sącz, kompania 5. Najprawdopodobniej walczył pod Kraśnikiem i Komarowem. W grudniu 1914 roku wraz z pułkiem stacjonował w regionie z którego pochodził (okolice Gromnika, Gorlic), być może uczestniczył w bitwie pod Łowczówkiem (tak twierdzi jego wnuczka, autorka książki o Racławicach). Brał udział w bitwie gorlickiej w 1915, w tym samym roku prowadził walki osłonowe podczas zdobywania Lwowa (zapis z książki ww. autorki).
I tutaj rodzi się moje pytanie, czy wraz z pułkiem został alokowany w Gorganach, na terenie Rumuni i w 1917 roku na froncie włoskim? Istnieje zapis, że przed marcem 1918 roku został ranny (niestety brak dokładnej daty). Niestety nie wiem, kiedy powrócił do domu.
Proszę o odpowiedź.
Tomasz
wstępnie m.in. dzięki użytkownikom tego portalu, udało mi się ustalić, że mój pradziadek Stanisław Duran był żołnierzem I wojny światowej.
Urodził się w 1873 roku we wsi Racławice koło Biecza. W 1900 był na emigracji w amerykańskiej Pensylwanii. W 1907 roku zawarł związek małżeński z Anielą (ur. 1889), córką Wojciecha Polaka ze wsi Ołpiny, z którą miał sześcioro dzieci (w tym mojego dziadka Władysława ur. 1915). Być może była to jego druga żona. 31 lipca 1914 został zmobilizowany do walk w I wojnie światowej. Wstąpił do 20. Pułku Piechoty Księcia Pruskiego Henryka stacjonującego w garnizonie Nowy Sącz, kompania 5. Najprawdopodobniej walczył pod Kraśnikiem i Komarowem. W grudniu 1914 roku wraz z pułkiem stacjonował w regionie z którego pochodził (okolice Gromnika, Gorlic), być może uczestniczył w bitwie pod Łowczówkiem (tak twierdzi jego wnuczka, autorka książki o Racławicach). Brał udział w bitwie gorlickiej w 1915, w tym samym roku prowadził walki osłonowe podczas zdobywania Lwowa (zapis z książki ww. autorki).
I tutaj rodzi się moje pytanie, czy wraz z pułkiem został alokowany w Gorganach, na terenie Rumuni i w 1917 roku na froncie włoskim? Istnieje zapis, że przed marcem 1918 roku został ranny (niestety brak dokładnej daty). Niestety nie wiem, kiedy powrócił do domu.
Proszę o odpowiedź.
Tomasz
Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Drogi Panie!
Służbę St. Durana za okres 1914-1916 może Pan włożyć między bajki. Pański przodek został wziety do wojska w 1916 r., nr książeczki 5265. Co do zapisu o ranie, to nie dotyczy ona 07.02.1918 jak w Verlustlisten drukowanych, lecz był ranny 19-20.08.1917 r. pod Selo (front włoski). Drukowane VL nie są wiarygodne tak jesli idzie o datę informacji, jak i, niestety, to co sie stało z żołnierzem (ok. 40% danych).
Służbę St. Durana za okres 1914-1916 może Pan włożyć między bajki. Pański przodek został wziety do wojska w 1916 r., nr książeczki 5265. Co do zapisu o ranie, to nie dotyczy ona 07.02.1918 jak w Verlustlisten drukowanych, lecz był ranny 19-20.08.1917 r. pod Selo (front włoski). Drukowane VL nie są wiarygodne tak jesli idzie o datę informacji, jak i, niestety, to co sie stało z żołnierzem (ok. 40% danych).
Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Dziękuję za informacje, a skąd one pochodzą? jakieś źródło?
O tym, że pradziadek w maju 1915 był na froncie świadczą słowa jego małżonki zawarte w książce p. Cecylii Juruś, wyd. 2021. Piszę co wiem i co udało mi się ustalić
Tomasz
O tym, że pradziadek w maju 1915 był na froncie świadczą słowa jego małżonki zawarte w książce p. Cecylii Juruś, wyd. 2021. Piszę co wiem i co udało mi się ustalić
Tomasz
Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Drogi Panie,
Informacje mam z oryginałów akt z Kriegsarchiv, prosze podchodzić do opowieści rodzinnych z rezerwą (niejedną wersję już słyszałem od potomków żołnierzy IR 20 czy IR 57). Werbunek miał w 1916 r. to nie budzi wątpliwości, ale jesli chce Pan na siłe poprawiać kartoteki wojskowe, Pana decyzja. Napisałem Panu to co udało mi sie ustalić:
służbę rozpoczał w 1916 r.
nie był ranny 07.02.1918 jak w Verlustlisten drukowanych
walczył na froncie włoskim pod Selo na pewno od marca 1917 gdyż jego kompania juz tam wtedy była, wczesniej zapewne w Rumunii i na Bukowinie (to tez jest bez problemu do ustalenia)
Informacje mam z oryginałów akt z Kriegsarchiv, prosze podchodzić do opowieści rodzinnych z rezerwą (niejedną wersję już słyszałem od potomków żołnierzy IR 20 czy IR 57). Werbunek miał w 1916 r. to nie budzi wątpliwości, ale jesli chce Pan na siłe poprawiać kartoteki wojskowe, Pana decyzja. Napisałem Panu to co udało mi sie ustalić:
służbę rozpoczał w 1916 r.
nie był ranny 07.02.1918 jak w Verlustlisten drukowanych
walczył na froncie włoskim pod Selo na pewno od marca 1917 gdyż jego kompania juz tam wtedy była, wczesniej zapewne w Rumunii i na Bukowinie (to tez jest bez problemu do ustalenia)
Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Mógłby to Pan dla mnie jakoś ustalić, jeśli się da oczywiście
Pozdrawiam
Pozdrawiam
-
Pawłowski_Henryk

- Posty: 408
- Rejestracja: śr 09 lut 2011, 17:01
Re: Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Szanowny Panietbienias pisze:Mógłby to Pan dla mnie jakoś ustalić, jeśli się da oczywiście![]()
Pozdrawiam
Ja już nic więcej nie mogę ustalić, do wojska poszedł w 1916 r. Jesli nadal Pan uważa, że był wcześniej w wojsku c.k., prosze przejrzeć listy werbunkowe z pow. Gorlice. Wtedy rozwieje Pan ostatecznie dywagacje żony tego żołnierza.
Po czasie zauważyłem, że część postu zniknęła przed wysłaniem. Oczywiście nic więcej sprzed 1916 r. Panu już nie pomogę, sprawdzę czy i gdzie walczyła w Rumunii 5 kompania IR 20 w której służył Pana przodek.
Ostatnio zmieniony pn 17 sty 2022, 22:32 przez kocurek, łącznie zmieniany 1 raz.
Re: Pradziadek w ck 20 pułku piechoty Nowy Sącz
Przesyłam Panu ustalenia z KA Wiedeń odnośnie 5 kompanii IR 20 od czasu poboru Pana przodka do c.k. armii:tbienias pisze:To i tak bardzo dużo. Dziękuję.
26.12.1915-IV.1916 Tarnopol i okolica
IV.1916-10.06. 1916 r. Pyszkowce koło Buczacza, pewnie do końca VI.1916 tamże
od 28.06.1916 do VIII.1916 Hrechorów na Wołyniu
XII.1916-VI.1917 Jakobeni na Bukowinie
VII.1917-IX.1917 Selo (front włoski)
Jak znajdę jeszcze bardziej szczegółówsze dane to napiszę.