genealodzy.pl

Witam,

Mam problem ze znalezieniem nastepujacego aktu:

Poszukuje aktu urodzenia Wojciecha Jarosza który brał ślub w Krępie Kościelnej w 1902r. z Franciszką Rożalską
W akcie ślubu (akt.30)pisze że miał lat 26 i urodzony we wsi Jurkowice par.Opatów - syn Jakuba i Marianny zd.Ordon.


Bede wdzieczny za pomoc

Pozdrawiam
Rafal

Rafale,
Opatów jest dostępny i możesz sam znaleźć metrykę. Pamiętaj, że wiek w metryce ślubu jest przybliżony. Szukaj -/+1 rok.
https://metryki.genealodzy.pl/ar9-zs8036d

Rafale,

Gdyby były problemy z odczytaniem cyrylicy:

Wojciech Jarosz, urodzony i ochrzczony 29 mar 1875 (akt nr 38).
Rodzice: Jakób Jarosz ok. 1830 i Marianna z domu Ordon ok. 1835 (nazwisko panieńskie matki podane jest w akcie chrztu siostry Wojciecha, Tekli, ur. 16 wrz 1872, chrzest dzień później, akt 112; w akcie urodzenia Wojciecha nazwisko panieńskie matki nie jest podane).
Rodzice chrzestni: Michał Kwiatek i Ewa Ziarko.

Czasami mam problem ze znalezieniem aktu - ( rosyjskiego nie znam)- dziekuje

Rafal

Witam,

Szukam akt małżeństwa rodziców Wojciecha Jarosza:
Wojciech Jarosz i Marianna Ordon

Niestety nie moge znależc dlatego prosze o pomoc.

Pozdrawiam
Rafal

Rafal1 pisze:Witam,

Szukam akt małżeństwa rodziców Wojciecha Jarosza:
Wojciech Jarosz i Marianna Ordon

Niestety nie moge znależc dlatego prosze o pomoc.

Pozdrawiam
Rafal

Chyba jednak niedokładny jesteś. Szukasz ślubu Jakuba Jarosza i Marianny Ordon.
Może zacznij od prostszych rzeczy, wskaż gdzie i kiedy rodziły się ich dzieci.
Śluby trzech synów masz jak na dłoni a w nich namiar na miejsce urodzenia.
Akt zgonu Marianny jest w genetece. Akt zgonu Jakuba (z imionami rodziców i miejscem jego urodzenia) do znalezienia w 5 minut w metrykach
pozdrawiam,
Arek
PS. W akcie nic nie pisze (bo i co/kto ma w akcie pisać), w akcie jest napisane

Tak przeoczyłem trzech synów- trzeba tłumaczyć akty (nie znam rosyjskiego)
znalazłem akt zgonu Jakuba z 1892 ale to inna parafia Zieluń ??
Niestety nie jestem w stanie znalezc zgonu Jakuba.....

WItam,

Można prosic o wskazanie aktu zgonu Jakub Jarosz?
Niestety nie jestem w stanie znależc

Pozdrawiam
Rafal

WItam,

Można prosic o wskazanie aktu zgonu Jakub Jarosz?
Niestety nie jestem w stanie znależc - nie moge sobie poradzic

Bede wdzieczny

Pozdrawiam
Rafal

I nic nie ustaliłeś ? Miałeś znaleźć akty małżeństw jego synów (podobno znalazłeś). I poprosić o tłumaczenie ale nie zrobiłeś tego. Przynajmniej najstarszy akt ślubu. Gdybyś zrobił, to byś wiedział gdzie i orientacyjnie kiedy umarł Jakub.
Jaki Zieluń ? Jego synowie brali ślub w innej parafii i on tam umarł. Choć trochę wysiłku włóż - będziesz miał jakąś satysfakcję. Akt zgonu do znalezienia w 5 minut.

Wydawało mi sie że zmarł w Krępie Koscielnej ale nie znalazłem - tylko Zieluń
Ehhh...

Bo zmarł w Krępie Kościelnej ale tych roczników nie ma w genetece. Zmarł przed pierwszym ślubem, który masz w genetece. Dasz radę, szukaj w metrykach
https://metryki.genealodzy.pl/metryki.p ... 4&zs=0461d

Rafale,
tu masz pomocnik do języka rosyjskiego
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-8692.phtml
a tu samą kaligrafię
https://rosyjskieabc.blogspot.com/2016/ ... i-jak.html
napisz sobie według tego wzoru, na kartce jak zapisać imię i nazwisko Jakuba i sprawdź w spisach rocznych na końcu księgi zgonów. Podpowiadam "я" jest na końcu alfabetu.
powodzenia

Dzieki
Akt.33 1886? To nie on
Mam - 1885 akt159
Nie moglem znalezc poiewaz szukalem "Jarosz po literze "i " - w polowie alfabetu ruskiego - tragedia...

Tak 1885 akt 159

Ala