Mchowo powiat pułtuski

Pomoc w poszukiwaniu zasobów i informacji o parafiach i miejscowościach

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Patrykmatal10

Sympatyk
Posty: 276
Rejestracja: czw 16 mar 2017, 21:15

Mchowo powiat pułtuski

Post autor: Patrykmatal10 »

Poszukuje miejscowości Mchowo w powiecie pułtuskim. Z przetłumaczonego aktu małżeństwa z 1890 z Warszawy wynika że w tej właśnie miejscowości pochodzi panna młoda. Problem w tym jedyne Mchowo jakie znalazłem w województwie mazowieckim to Mchowo z powiatu przasnyskiego.

https://pl.wikipedia.org/wiki/Mchowo_(w ... zowieckie)

Pozdrawiam, Patryk



https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1890

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... x=448&y=87
Ostatnio zmieniony ndz 23 sty 2022, 17:10 przez Patrykmatal10, łącznie zmieniany 2 razy.
Patryk
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35479
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

a link do kopii AM ?
co z aneksem do tegoż M?
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Patrykmatal10

Sympatyk
Posty: 276
Rejestracja: czw 16 mar 2017, 21:15

Post autor: Patrykmatal10 »

Sroczyński_Włodzimierz pisze:a link do kopii AM ?
co z aneksem do tegoż M?

Rzeczywiście , już dodałem.
Patryk
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35479
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6656
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35
Otrzymał podziękowania: 2 times

Post autor: el_za »

To nie chodzi o Mchowo, zajrzyj do aneksów i będziesz miał akt urodzenia

Ela
Andrzej75

Sympatyk
Posty: 15148
Rejestracja: ndz 03 lip 2016, 00:25
Lokalizacja: Wrocław
Otrzymał podziękowania: 3 times

Re: Mchowo powiat pułtuski

Post autor: Andrzej75 »

Patrykmatal10 pisze:Poszukuje miejscowości Mchowo w powiecie pułtuskim. Z przetłumaczonego aktu małżeństwa z 1890 z Warszawy wynika że w tej właśnie miejscowości pochodzi panna młoda. Problem w tym jedyne Mchowo jakie znalazłem w województwie mazowieckim to Mchowo z powiatu przasnyskiego.
Tam jest napisane Jachowo, nie Mchowo (Pierwsza litera to Я (Ja), nie М (M)).
Czyli chodzi o błędnie przepisane Jackowo (w par. Nasielsk).

http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... om_III/358

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1871
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://forum.genealodzy.pl/viewtopic.php?t=114043
Patrykmatal10

Sympatyk
Posty: 276
Rejestracja: czw 16 mar 2017, 21:15

Re: Mchowo powiat pułtuski

Post autor: Patrykmatal10 »

https://geneteka.genealodzy.pl/index.ph ... _date=1871

Mam akt urodzenia, dziękuje wszystkim bardzo za błyskawiczną pomoc.
Patryk
Sroczyński_Włodzimierz

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 35479
Rejestracja: czw 09 paź 2008, 09:17
Lokalizacja: Warszawa
Otrzymał podziękowania: 1 time

Re: Mchowo powiat pułtuski

Post autor: Sroczyński_Włodzimierz »

podziękowania to należałyby się za sukces, którym byłby
"wiem jak znaleźć - będę sprawdzać aneksy"
nie "mam akt " [i link do indeksu, nie do kopii aktu"]
:)
Bez PW. Korespondencja poprzez maila:
https://genealodzy.pl/index.php?module= ... 3odzimierz
Patrykmatal10

Sympatyk
Posty: 276
Rejestracja: czw 16 mar 2017, 21:15

Re: Mchowo powiat pułtuski

Post autor: Patrykmatal10 »

Sroczyński_Włodzimierz pisze:podziękowania to należałyby się za sukces, którym byłby
"wiem jak znaleźć - będę sprawdzać aneksy"
nie "mam akt " [i link do indeksu, nie do kopii aktu"]
:)

W takim razie dziękuje za rozwianie problemu, a także za wskazówki ułatwiające w dalszych poszukiwaniach.

https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 6_0694.jpg

Aneks odnaleziony ,w przyszłości będę korzystał także z tych źródeł. A przy okazji książka, którą ostatnio mi linkowałęś bardzo pomocna .

https://www.warszawa.ap.gov.pl/oasc/index.html
Patryk
ODPOWIEDZ

Wróć do „Poszukuję parafii, miejscowości”