genealodzy.pl

T: Tłumaczenie akt urodzin
Prośba o tłumaczenie
Akt urodzenia, parafia Borzęcin, mazowieckie,
data: 1872 r.
dziecko: Antonina Jędrzejewska
ojciec - Wojciech, zawód: służący?
matka: Józefa Walerijan

akt 30

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... =1&x=0&y=0

Z góry bardzo dziękuję
Justyna Jędrzejewska

Borzęcin 17/03/1872 o 13:00,
Ojciec: Wojciech Jędrzejewski, służący, lat 44, zam. w Pilaszkowie,
Świadkowie: Jan Lesser 30, Józef Tokarski 45, obaj służący zam. w Pilaszkowie,
Dziecko: dziewczynka, ur. 16/03/1872 o 6:00 w Pilaszkowie,
Matka: Józefa zd. Walerian, lat 43,
Imię na chrzcie: Antonina,
Chrzestni: Jan Lesser i Bogumiła Jędrzejewska.