genealodzy.pl

Dzień dobry

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu małżeństwa nr 9 z 1789 roku - Antoni Miłoszewski i Franciszka Szczepankowska (córka Stanisława). Miejscowość Dzielino, parafia Czernice Borowe.

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=600277

Pozdrawiam,
Jarek

Dzielino
23 XI 1789
zaślubieni: szlachetni Antoni Miłosiewski, kawaler, syn Piotra, ze wsi Miłosiewca-Tok; Franciszka, panna, córka Stanisława Szczepankowskiego, ze wsi Dzielina; parafianie czerniccy
świadkowie: szlachetni Jan Miłosiewski; Jan Kakowski; Franciszek Dzieliński i wielu innych wiarygodnych świadków
błogosławił: And. Grzebski, prob. czernicki