Niemcy z Rosji w Kazachstanie

[Nakoneczny_Natalia]

Witam,
Nie mam pomysłu jak dalej ugryźć temat.

Odnalazłam w kościelnych rejestrach akt urodzenia siostry mojego pradziadka - Anna Wotschel ur 21.05.1918 w Gruntal.( to rejon niemieckich kolonii w Rosji/ na Ukrainie).
Znajduje się tam ważna adnotacja "Edition VIII HO No. 313796 sent to the Dzhuvalinsky department of the CRO, Dzhambul region, on 02/13/1991."
z której wynika, że ktoś z Kazachstanu w 1991 roku prosił o kopię aktu urodzenia Anny. Ciekawe jest to że rok 1991 to rok rozpadu Związku Radzieckiego. Możliwe że złożono wniosek o wydanie duplikatu rekordu w celu wyjazdu z Kazachstanu, prawdopodobnie do Niemiec lub innego kraju.


Archiwum w Doniecku nie posiada akt metrykalnych z późniejszych lat. Nie znam nazwiska Anny po zawarciu związku małżeńskiego. Nie wiem też ile miała dzieci i czy w ogóle je miała. Utrzymuję kontakt z kobietą która opuściła Kazachstan w 1992 roku, aby tego dokonać musiała udowodnić pochodzenie niemieckie i przedstawić akt urodzenia rodziców, nie wymagane były kopie aktów urodzenia dalszych krewnych. Podejrzewam więc że o akt urodzenia Anny wnioskowały jej dorosłe dzieci.


Gdzie mogę szukać...., gdzie zacząć....? Pustka w głowie

Pozdrawiam serdecznie Natalia

[marcin_kowal]

Akcja Polska, Akcja Niemiecka i akcje dotyczące innych narodowości które zamieszkiwaly tereny dzisiejszej Ukrainy z lat 1932-1939. mordowanie i zsylane do Kazachstanu.
szukać w wśród ofiar komunistycznego terroru w publikacjach archiwów ukraińskich.

[klocekoi]

Według mnie najlepiej przez organizacje zrzeszające Niemców nadwołżańskich. Literatura w Niemczech jest dość bogata na ten temat. A tam, w bibliografii, zapewne odnośniki do archiwów poradzieckich.

Krzysztof

[kocurek]

Witam,
Nie mam pomysłu jak dalej ugryźć temat.

Odnalazłam w kościelnych rejestrach akt urodzenia siostry mojego pradziadka - Anna Wotschel ur 21.05.1918 w Gruntal.( to rejon niemieckich kolonii w Rosji/ na Ukrainie).
Znajduje się tam ważna adnotacja "Edition VIII HO No. 313796 sent to the Dzhuvalinsky department of the CRO, Dzhambul region, on 02/13/1991."
z której wynika, że ktoś z Kazachstanu w 1991 roku prosił o kopię aktu urodzenia Anny. Ciekawe jest to że rok 1991 to rok rozpadu Związku Radzieckiego. Możliwe że złożono wniosek o wydanie duplikatu rekordu w celu wyjazdu z Kazachstanu, prawdopodobnie do Niemiec lub innego kraju.


Archiwum w Doniecku nie posiada akt metrykalnych z późniejszych lat. Nie znam nazwiska Anny po zawarciu związku małżeńskiego. Nie wiem też ile miała dzieci i czy w ogóle je miała. Utrzymuję kontakt z kobietą która opuściła Kazachstan w 1992 roku, aby tego dokonać musiała udowodnić pochodzenie niemieckie i przedstawić akt urodzenia rodziców, nie wymagane były kopie aktów urodzenia dalszych krewnych. Podejrzewam więc że o akt urodzenia Anny wnioskowały jej dorosłe dzieci.


Gdzie mogę szukać...., gdzie zacząć....? Pustka w głowie

Pozdrawiam serdecznie Natalia

Rodzina Wotschel deportowana w 41 r. została do osady Algabaz w rejonie Maktaaralskim (dawniej Pachta-Aralskim). Osada Gruntal była w 41r. w oblasti Woroszylowgrad/ob. Ługańsk i nazywa się dziś Домбаево. Znalazłem Wotschela Macieja syna Jóżefa ur. 1908 Gruntal:

https://ru.openlist.wiki/%D0%92%D0%BE%D ... %87_(1908)


Prosze napisać do archiwum w Maktaaralsku:

Мактааральский районный архив

Адрес: Почтовый индекс 160500, Республика Казахстан, Южно-Казахстанская область, город Жетысай, улица Жургенбаева, дом 10.