Akt chrztu Johannes Kuśka (Sławików) OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech

natpto

Sympatyk
Posty: 14
Rejestracja: ndz 30 sty 2022, 15:16

Akt chrztu Johannes Kuśka (Sławików) OK

Post autor: natpto »

Dzień dobry,

uprzejmie proszę o przetłumaczenie słowa oznaczonego na zdjęciu żółtym kolorem. Pokonało mnie :?
Obrazek
Ostatnio zmieniony ndz 30 sty 2022, 18:49 przez natpto, łącznie zmieniany 1 raz.
Malrom

Sympatyk
Posty: 8008
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 26 times

Akt chrztu Johannes Kuśka (Sławików)

Post autor: Malrom »

der Enlieger, komornik

Pozdrawiam
Roman M.
natpto

Sympatyk
Posty: 14
Rejestracja: ndz 30 sty 2022, 15:16

Akt chrztu Johannes Kuśka (Sławików)

Post autor: natpto »

Bardzo dziękuję! :)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”