genealodzy.pl

Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie aktu urodzenia Józefa Radomskiego, syna Urbana Radomskiego i Katarzyny Kurzelowskiej. Miejsce zamieszkania prawdopodobnie Wola Morawicka, parafia Brzeziny.

Akt:
https://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,99553,96

Z góry dziękuję i pozdrawiam,
Marcel

/Z księgi metrykalnej ochrzczonych pełczyskiego kościoła parafialnego/

chrz. 26 II 1792
dziecko: Józef
rodzice: Urban Radomski i Katarzyna Korzenisczonka, ślubni małżonkowie
chrzestni: Bartłomiej Jonoś; Elżbieta Musiałowa; wszyscy ze wsi Złotej
chrzcił: Franciszek Snopecki, prebendarz pełczyski