genealodzy.pl

Poproszę o przetłumaczenie aktu urodzenia Władysława Jaraczewskiego.
Akt nr. 58.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/20a32df83f296351

Z góry dziękuję!

Michale,

1. Pamiętaj o "Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki"
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml

2. Dawaj bezpośrednie linki do aktów.

Tomaszów 10/05/1873 o 10:00,
Ojciec: "patrz indeksy", pisarz prywatny, lat 28, zam. w Tomaszowie,
Świadkowie: Ignacy Kreczanowicz 50 zarządzający lasami, Ignacy Rokicki 50 ...(?) kasjer, obaj z Tomaszowa,
Dziecko: chłopczyk, ur. 30/04/1873 w Tomaszowie,
Matka: "patrz indeksy", lat 27,
Imię na chrzcie: Władysław Kazimierz,
Chrzestni: Ignacy Krzeczynowicz i Karolina Rokicka.