Przyczyna zgonu - tłumaczenie/ OK

Tłumaczenia dokumentów pisanych po niemiecku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki oraz Pomoce w tłumaczeniu..

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

K_Lenartowicz

Sympatyk
Posty: 80
Rejestracja: pn 20 wrz 2021, 17:44
Podziękował: 3 times

Przyczyna zgonu - tłumaczenie/ OK

Post autor: K_Lenartowicz »

Dobry wieczór, uprzejmie proszę o pomoc w wyjaśnieniu co było przyczyną zgonu mojego praprapra....przodka:
https://zapodaj.net/7fcea61f87de3.jpg.html

Z góry bardzo dziękuję :)
Ostatnio zmieniony pt 04 lut 2022, 21:44 przez K_Lenartowicz, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
beatabistram

Członek PTG
Nowicjusz
Posty: 5200
Rejestracja: czw 29 kwie 2010, 15:44
Lokalizacja: wejherowo, lübeck
Otrzymał podziękowania: 1 time

Przyczyna zgonu - tłumaczenie

Post autor: beatabistram »

z powodu wieku (starosci)
Pozdrawiam Beata.
P.S
Ważne!!! : Proszę edytować pierwszy post i w temacie dopisywać: ok. Dotyczy tylko działu tłumaczeń.
http://www.moremaiorum.pl/odczytywac-ni ... uby-zgony/
K_Lenartowicz

Sympatyk
Posty: 80
Rejestracja: pn 20 wrz 2021, 17:44
Podziękował: 3 times

Przyczyna zgonu - tłumaczenie

Post autor: K_Lenartowicz »

Serdeczne dzięki za pomoc i za wskazówkę :)
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - niemiecki”