Akt urodzenia Ida Irmer. Strzelce Opolskie 1885. O.K.

TomekSz1 · Post autor: **TomekSz1** » śr 09 lut 2022, 10:31

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/af2333048d7c4dbd

Mam wielką prośbę. Jeżeli to jest możliwe bardzo proszę o przetłumaczenie wszystkich informacji dotyczących tego aktu. Staram się napisać historię mojej rodziny i jest to dla mnie bardzo ważne.

Bardzo dziękuję i pozdrawiam,
Tomek

sniedlich · Post autor: **sniedlich** » śr 09 lut 2022, 10:57

Rodzice:
nauczyciel Johann Gottlieb Irmer i jego żona Olga Irmer zd. Lengner
wyznania ewangielickiego, zamieszkali w Strzelcach Opolskich,

Dziecko:
Ida Olga Margarethe
urodzona 29.09.1885 o 15.30

szymon