Piotr i Roch zamiennie

[Serotoninka]

Witam.

Mam taki przypadek z okolic Radomia. Piotr żeni sie z Zuzanną w 1860. Potem malzonkom o tych imionach w 1862 rodzi sie syn dwojga imion Aleksander Franciszek. Gdy syn się żeni w 1885 (na pewno ten sam, bo zgadzaja sie nazwisko, oba imiona i matka) to nagle jego żyjący ojciec okazuje się być Rochem.

Znalazlam artykul ktory wskazuje ze Roch i Piotr to powiązane ze soba imiona... Ale jeden jedyny...
https://niebieskiepudelko.pl/imie/roch/

Czy faktycznie to imie by moglo wystepowac zamiennie? Czy jednak jest to raczej błąd?

Pozdrawiwm
Ola W.

[linka25]

Ja też mam taki przypadek w rodzinie. W akcie urodzenia pradziadka Stanisława mam zapisane, że ojcem był Roch, zaś w akcie małżeństwa Stanisława mam ojciec Piotr. Na szczęście tata pamięta, że z ojcem chodzili na cmentarz na świętego Rocha. Żyjąca siostra mojego dziadka też mówiła, że jej dziadek to był Roch

[jamiolkowski_jerzy]

Ten link https://niebieskiepudelko.pl/imie/roch/ jest inspirujący ale próbowałbym dotrzeć przede wszystkim do aktu urodzin Piotra Z praktyki wiem, że chrzczeni dwoma imionami niekiedy posługiwali się drugim. Może on także był dwóch imion Roch Piotr.

[Serotoninka]

Dziękuję za odpowiedz i podpowiedź. To że moj przypadek nie jest jedyny jest budujące Na chrzcie mial nadane tylko jedno imię - Piotr. Sprawdzę jeszcze jako kto umarł...

[Sroczyński_Włodzimierz]

Może jedyny nie jest, ale na tyle rzadki, że warto popularyzacji i przebadania innych źródeł.
Na ogół przytaczane są "zamienne imiona" gdy wiąże się to z migracją, zmianą języka, środowiska, wyznania czy rytu.
Tak, Roch i Piotr są znaczeniowo zbliżone, wręcz tożsame.
Ale wiele jest takich - a nie był wymiennie stosowane.
"Na chrzcie miał nadane tylko jedno imię - Piotr."
chrzczony w rejonie Radomia po 1826? Oba akty do sprawdzenia
no i pytanie o datę chrztu, datę urodzenia, imię chrzestnego a nawet wezwanie kościoła czy parafii:)

[Serotoninka]

No to tak.

1. Akt urodzenia nr 214 z 1840 roku, Dzierzków koło Radomia

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

2. Akt urodzenia syna 1862 Dzierzków

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

3. Akt ślubu syna nr 30 Kozienice 1885

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Nie jest to moja główna rodzinna linia, sprawa dotyczy pierwszego męża mojej praprababci, no ale temat mnie zafrapował...

moderacja (elgra)
Zgodnie z regulaminem i przyjętym zwyczajem prosimy o podpisywanie swoich postów nazwiskiem i imieniem lub przynajmniej imieniem.
Jeżeli każdorazowe podpisywanie postów jest kłopotliwe, wtedy można ustawić automatyczny podpis. https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopi ... rt-0.phtml

[Sroczyński_Włodzimierz]

a bez logowania, w otwartym dostępie to może być np
AU 1840 /214
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 8-0215.jpg
AU 1862/147
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 1-0148.jpg
AM 30/ 1885
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 25&x=0&y=0

ORAZ
https://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki ... 711926.jpg
i okoliczne

[Nagórski_Bogusław]

Witam z Krakowa!

Mój prapradziadek na chrzcie otrzymał dwa imiona Filip i Krzysztof -1756. Nigdy później imię Filip nie zostało użyte.
Został ochrzczony 2.V. - wtedy obchodzono sw. Filipa.

Pozdrawiam
Bogusław

[Sławek_Binczak]

Podobnie moja praprababka urodzona w 1830 roku w parafii Szczury (pow. Ostrów Wlkp.) na chrzcie dostała Honorata Konstancja. We wszystkich późniejszych dokumentach występuje już tylko jako Konstancja. Urodziła się 25 grudnia, 22 było Honoraty.

Sławek

[Serotoninka]

No tak, to się zdarza, ja sama jestem niezłym przykładem, dla rodziny drugie imię, a w szkole i już potem dalej jakos przyjelo sie pierwsze i tego używam wśród znajomych

Ale w tym przypadku nie było dwóch imion. Sprawdzilamndzis po poludniu - w akcie zgonu syna jego ojciec jest wymieniony jako Piotr.