Strona 1 z 1

Jaki to zawód

: czw 10 lut 2022, 18:10
autor: marcinluftmann
Witam

Mam pytanie kim był der Eigenthümer. To słowo jest wpisane w akcie zgonu mojego przodka przed jego imieniem i nazwiskiem, Akt zgonu pochodzi z roku 1884.

Pozdrawiam
Marcin

Jaki to zawód

: czw 10 lut 2022, 19:04
autor: Malrom
Eigenthümer ,teraz Eigentümer

to właściciel, na przykład hotelu , drogi, jeziora ,nieruchomości,młyna

Eigentümerhypothek-hipoteka właściciela nieruchomości
Eigentümerwechsel, zmiana właścicieli,
Eigentümerweg, droga prywatna
od Eigentum=własność ,mienie,
Eigentum an einem Grundstück, własność nieruchomości

w Pańskim przypadku chodzi prawdopodobnie o nieruchomość w postaci
gospodarstwa rolnego

Pozdrawiam
Roman M.

Jaki to zawód

: czw 10 lut 2022, 20:11
autor: marcinluftmann
dziekuję za odpowiedź