Akt małżeństwa - Stromiec 1769 rok.OK

norbertd · Post autor: **norbertd** » sob 12 lut 2022, 13:31

Dzień dobry,

zwracam się z uprzejmą prośbą o przetłumaczenie aktu małżeństwa z 1769 roku, parafia Stromiec.

Jest to drugi akt ze strony - miejscowość Stromiec.

Pan młody - Adam Duranc
Pani młoda - Jadwiga Janas

Link https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Dziękuję

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » sob 12 lut 2022, 20:56

Wieś Stromiec
22 I 1769
zaślubieni: pracowici Adam Durans i Jadwiga Janaska; kawaler i panna
świadkowie: pracowici Mikołaj Lenartowicz; Szymon Grzywa; obaj ze Stromca
błogosławił: Walenty Żabicki, proboszcz stromiecki