genealodzy.pl

Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu ślubu:

akt nr 6, zdjęcie 656

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=736150

Z góry bardzo dziękuję i pozdrawiam
Alicja

6 / 11 VIII / jw. / Marcin Bogucki, s. Józefa B. i Elżbiety [Majchrzak?] z Janikowa (fabryki) i Antonina Mochelska, córka Józefa M. i Magdaleny […] [?] z Dobieszewic / kawaler; panna / 24 3/4; 22 1/4 / kat[olicka] / 1. VIII niedz. po Ziel. Św.; 2. IX "; 3. X " / Andrzej […, …] [?] z Dobieszewic; Wawrzyniec Chojnacki, […], jw.