genealodzy.pl

Z, Nr 93 Fałków, 1905 - Auguścik Walenty (zgon)

Zwracam się z pokorną prośbą o przetłumaczenie zlinkowanego aktu. Jeśli ktoś ma czas.

Akt zgonu nr 93 / 1905 r.
AUGUŚCIK WALENTY syn. Wawrzyńca i Marianny Francuz
(jako nazwisko panieńskie matki mogą tam też być podane Salamaga lub Pawlikowska)
Data zdarzenia: 7 sierpnia 1905 r.
miejscowość Budy parafia Fałków, powiat konecki, dawna gubernia radomska

Link do aktu:
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440

Walenty - lat 63, syn Wawrzyńca i Marianny, małż. Auguścik, zmarł w Budach, 25.VII/ 07.VIII, tego roku o 10 wieczór, pozostawił żonę Wiktorię z Mazurów
zgłosili - Paweł Wyciszkiewicz i Wojciech Majewski, włościanie z Bud

Ela

Serdecznie dziękuję za przetłumaczenie.