Dzień dobry, czy mogę prosić o przetłumaczenie niniejszego aktu zgonu?
https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/ska ... 14174cdcfe
Dziękuję
Pozdrawiam
Akt zgonu Wojdowski
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
- konrad_orschevski

- Posty: 461
- Rejestracja: pn 09 sty 2017, 22:58
Akt zgonu Wojdowski
żHalo,Kosten,01.07.1875
Tageslöhner Stanislaus Wojdowski,zam. Kokorzyn,zgłasza że syn jego Johann Wojdowski,katolik,
syn matki Ludwika Wojdowski z domu Kostańska w wieku 15 dni,30.06.1875 w mieszkaniu ojca
w Kokorzyn ,zmarł wieczorem o godz.9.
podpisano krzyżykami.
Tageslöhner Stanislaus Wojdowski,zam. Kokorzyn,zgłasza że syn jego Johann Wojdowski,katolik,
syn matki Ludwika Wojdowski z domu Kostańska w wieku 15 dni,30.06.1875 w mieszkaniu ojca
w Kokorzyn ,zmarł wieczorem o godz.9.
podpisano krzyżykami.
pozdrawiam Konrad.