Akt urodzenia, Jan Feliks Biedroński, Warszawa, 1788 - OK

dsidel · Post autor: **dsidel** » wt 01 mar 2022, 18:42

Dzień dobry,

bardzo proszę o przetłumaczenie aktu urodzenia.

U, nr aktu: akt pod datą 31 sierpnia, Warszawa, parafia św. Andrzeja, 1788 - Jan Feliks Biedroński
Rodzice: Józef, Małgorzata

https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 02-003.jpg

dziękuję i pozdrawiam,
Darek

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » wt 01 mar 2022, 23:50

chrz. 31 VIII
dziecko: Jan Feliks
rodzice: Józef Biedroński i Małgorzata, ślubni małżonkowie
chrzestni: Tomasz Schreiber; Wilhelmina Schneider
chrzcił: jw. [tj. Jan Powahl]