genealodzy.pl

Dzień dobry,

Akt zgonu nr 26, Białe, parafia Gostynin, Jerzy Podczaski, lat 66

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=234258

Zależy mi także na dokładnym tłumaczeniu pełnionych funkcji i urzędów.

Z góry dziękuję za poświęcony czas.

Białe
12 VI odszedł z tego świata prześwietny Jerzy Podczaski, przedtem sędzia ziemski, potem kasztelan gostyniński, przez 2 lata zaś długo chorujący z powodu paraliżu, opatrzony sakramentami, 66 l., 4 VII pochowany w klasztorze szczawińskim OO. Reformatów.