genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o możliwe pełne tłumaczenie

Aktu z linku:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ec770edb851de39c

oraz z linku

https://www.fotosik.pl/zdjecie/ad0d107180e349e2

Z góry dziękuję

Kromołów
chrz. 20 IX
dziecko: Mateusz
rodzice: Kasper i Katarzyna Burzyńscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: Mikołaj Chmurka; Marianna Chmu…
chrzcił: Jan itd., proboszcz

Kromołów
chrz. 12 IV
dziecko: Wojciech (nieślubny)
matka: Marianna Chmurzanka
chrzestni: Antoni Lip… [?]; Anna Chmurzyna; wszyscy z miasta Kromołowa
chrzcił: Józef Zaćwilichowski, wikariusz czasowo przydzielony