genealodzy.pl

Witam,

Bardzo proszę,o przetłumaczenie załączonego fragmentu aktu urodzenia.

Aleks.

https://naforum.zapodaj.net/cac729dd2be3.jpg.html

Jest to informacja, że na marginesie aktu chrztu Janiny znajduje się adnotacja o tym, że została ona przyznana swoim własnym rodzicom Nowosławowi Wegner i Józefie ze Stankiewiczów, na podstawie ich aktu ślubu, zawartego 19/31.I.1897 nr 45 w parafii Narodzenia NMP w Warszawie.

Ela