genealodzy.pl

Dzień dobry, mała prośba o pomoc w odczytaniu nazwy miejscowości, w której urodził się Kacper Krzyżak (akt nr 9)
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 1650&y=833

Pierwszy człon to jak mi się wydaje: Stary, ale drugi...
Będę wdzięczny za pomoc.
Tomasz Krzyżak

Rzeczywiście trudne.
Zastanawiam się dlaczego osoba indeksująca w uwagach wpisała :
miejsce urodzenia Stare Miasto k/ Konina. ?

Może to wiedza z innych źródeł?

Ala

Czytam: wdowiec, urodzony w Starym Mieście.

Pierwszy wyraz to "Starym", natomiast drugi wyraz na pewno nie jest "Mieście". Za mało liter. Na mapie w pobliżu Pawłowic nie ma takiej nazwy.
Pozdrowienia Karol

Na pewno w Starym Mieście. Pierwsza litera M, druga jat', trzecia s , czwarta c , piąta jat'. Jat' zniósł Lenin , ale pamiętamy , że czyta się jako "ie".

Pozdrawiam
Janusz

Kacper Krzyżak l. 30 brał ślub z Marianną Kaczmarek w Starym Mieście (akt 11/1856) -[ z Poznan-Project]
W akcie ślubu jest jako urodzony w Modle Księżej , a zamieszkały w Starym Mieście.(skan 65 z 135).

Również odczytuję "Starym Mieście" [Мѣс-цѣ].
W Poznan Project jest akt małż. Kacpra i Marianny Kaczmarek właśnie w Starym Mieście i wg aktu zg. Marianny – ur. Złotkowy, właśnie w pow. konińskim.
Pozdrawiam.

W "Basii" jest akt zgonu Antoniny Krzyżak (2 lata) z 1859 w par. r-k Stare Miasto córki Kaspra Krzyżaka i Marianny zd. Kaczmarek.

Wielkie Wam dzięki za pomoc!!! Trop prowadził do Wielkopolski, ale teraz już jestem pewien, że intuicja podpowiadała dobrze.