genealodzy.pl

Szanowni,

jako, że obydwie moje babcie nadal żyją i mają się całkiem dobrze, zamierzam się z pewnym projektem przeprowadzenia z nimi "wywiadu". Nie chodzi o pytanie o daty, nazwiska czy pamiątki, bo ten etap już dawno za mną.
Raczej chciałbym uzyskać jak najwięcej ciekawych, kolorowych historii z ich, i ich mężów, życia. Zastanawiam się nad ułożeniem sobie listy rzeczy, o które, w tym celu, mógłbym babcie zapytać. I tak na przykład, niedawno rozmawiałem z babcią o tym w jaki sposób poderwał ją dziadek

Prośba o sugestię takich pytań, aby to co uda mi się zdobyć pozostało cenną pamiątką dla kolejnych pokoleń.

Adam

Dzień dobry, mogę się podzielić myślę ciekawą wskazówką Jakiś czas temu zafundowałam moim dziadkom książki z serii "Opowiedz mi babciu/dziadku" - tam właśnie są takie przykładowe pytania i miejsce, żeby wszystko opisać i móc zebrać wszystko w formie ładnego albumu.

Jest sporo pytań w podobnym stylu, np. jak się poznaliście, jak spędzałeś/aś święta w dzieciństwie, jakie miałeś/aś marzenia, plany na przyszłość

Po prostu i zwyczajnie poproś babcię, żeby opowiedziała ci o sobie, swoim życiu, podzieliła się wspomnieniami o chwilach szczególnie dla niej ważnych, zarówno pięknych jak i bolesnych. Nie bardzo rozumiem po co ci przygotowane zestawy pytań? Szykujesz się do rozmowy czy przesłuchania?

o to co znasz z opowieści jej dziecka /dzieci
zobaczysz różnice w postrzeganiu, nie tylko sposobie opisu ale i widzenia
tzn będziesz miał szansę

Nie poznałam swoich ojczystych dziadków, ze strony mamy zmarli na długo zanim sprawy przeszłości zaczęły mnie interesować.
Tata zmarł w młodym wieku, pozostał stryj.
O co go pytałam?
Prosiłam , aby notował hasłami wszystko, co mu się przypomni, aby podczas spotkania to rozwinąć.
Zaowocowało to całkiem przyzwoitym zbiorem wspomnień.
Miałam też listę pytań o miejsce zamieszkania, rodziców, ciotki, wujków, układy dorosłych z sąsiadami, szkołę, kolegów, zabawy, święta.

Pozdrawiam,
Julia.

O to, jak się do siebie zwracano (np. zdrobnienia imion), kolor oczu...
Pozdrawiam.

Z babcią po prostu trzeba być. Ona sama powie i opowie wszystko bez zadawanych pytań. Zapisuj wszystko. Porównuj wszystko z jej wcześniejszymi opowieściami i weryfikuj czy zgadza się z oficjalnymi "papierami" - przeważnie babcine opowieści okazują się wiarygodne. Nie pytaj o oficjałki, które są w książkach, TV, itp. Pytaj w co się ubierali, z czego się śmieli, czym palili w piecu, jak wyglądało wesele, a jak pogrzeb. Prawdziwa historia jest w ludziach.

Witam,
z tych babcinych opowieści to jedna podstawowa sprawa wypłynęła : niektóre babcine opowieści rozminęły się z informacjami z dokumentów , więc trochę dystansu do tych opowieści ,
ale kiedyś w 2013r. przeprowadziłem kilka rozmów z nestorką naszej rodziny , siostrą mojej Mamy pt. opowiedz mi Ciociu , co ci opowiadała Twoja Babcia
( dla mnie prababka ) , i stała się rzecz niesamowita ,w tych opowieściach ożyli moi inni przodkowie : 3xpradziadek Karol , jego syn Józef , ludzie którzy pomarli 130-140 lat temu. To jest niesamowite, kto się nie zajmuje genealogią to nawet nie zna imion takich przodków , a tu nagle dowiedziałem się róznych szczegółów z ich życia , sam byłem zszokowany ,
Bogusław

Właściwe pytania mogą pomóc otworzyć klapki w pamięci, więc warto się także dopytywać samemu podrzucając informacje. Oprócz szczegółów o osobach (nie tylko rodzinie, ale także sąsiadach, znajomych) można się dopytywać o to jak wyglądał dom, mieszkanie, meble, otoczenie itd.

Z pytania wnioskuję, że jesteś stosunkowo młodą osobą, a Twoje Babcie (które mają się całkiem dobrze) są w wieku części tu obecnych (pewnie weszły w życie po '45).
Wspominam o tym, bo zarówno Ciebie będą interesować inne sprawy, jak i przeżycie Twoich babć będą inne niż części z nas (więc i inne pytania... moja babcia pamiętała życie w rozbiorze rosyjskim i dwie pierwsze światowe).

Moim zdaniem, ciekawą sprawą są dzieje rodziny na tle wydarzeń historycznych (pomogą również zasłyszane w dzieciństwie opowieści). Np. co rodzina robiła w czasie wojny bolszewickiej ? czy ktoś z rodziny walczył/ zaciągnął się na ochotnika ? Co w domu mówiło się o Piłsudskim ? czy uwielbiali bez zastanowienia ? czy wysyłali mu kartki na imieniny ? (to dziś: 19 marca), czy może podchodzili z rezerwą jak do osoby kontrowersyjnej ? gdzie spędzali urlop/wakacje ? wyjeżdżali na wieś ? nad morze ? a może w góry ? czy kobiety z rodziny (które ? kiedy to było ?) pracowały zawodowo ? kto w rodzinie (dawno temu) był postrzegany jako czarna owca i dlaczego ? a kto był postrzegany jako osoba z autorytetem ? a jak odnosili się do strajków solidarnościowych ? czy ktoś należał do Solidarności w latach 80-tych ? jak wyglądało kupowanie na kartki w ich wydaniu ? ..etc

Moim zdaniem, dobrze połączyć to z oglądaniem zdjęć i wizytą rodzeństwa/kuzynów babci. Różne osoby pamiętają różne wydarzenia inaczej (mają inną perspektywę). Rodzeństwo* babci może pomóc jej przypomnieć rzeczy, na które sama by nie wpadła, o których zapomniała lub uznałaby je (niewłaściwie) za nieistotne dla Ciebie.

Pozdrawiam,
Artur

Też nie jestem młody choć już pradziadkiem ,matka zmarła mając 98.5 a ja dyskretnie w rozmowach ją nagrywałem zadając pytania ,nie wiem jak to się ma do RODO . Chociaż też na temat kresów nagrywana była przez proboszcza, który obecnie jest na parafii w woj lwowskim , historię życia i wysiedlenia do Polski w 1945 r.
Tak że zapis foniczny jak najbardziej.

Jan