Dzień dobry,
Zwracam się z prośbą o przetłumaczenie poniższej alegaty z 1919 roku par. Jeziorsko.
Wymienione osoby to Jan Pawełczyk i Józefa Letka.
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2570&y=529
Łukasz
Alegata par. Jeziorsko 1919r.
Moderatorzy: maria.j.nie, elgra, Galinski_Wojciech
Standardowe zaświadczenie o 3 zapowiedziach (5, 12 i 19 I 1919 r. w pięczniewskim kościele parafialnym) przed ślubem Jana Pawełczyka, wdowca z Popowa w parafii pięczniewskiej, i Józefy Letkiej, panny z Jeziorska w parafii jeziorskiej.
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml