genealodzy.pl

Jan Czarnecki rybak z Żerania żeni się z Dorotą Chogizey, która przedstawiła metrykę z parafii smorzewskiej, jest córką Jana Chogizey, kolonisty osiadłego na Kępie Świderskiej
https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2403&y=124
co to może być za miejscowość i gdzie?
z góry dziękuję

Chodzi o Smorzewo (d. Smoszewo): https://pl.wikipedia.org/wiki/Smorzewo
Metryka chrztu Doroty jest tu (ostatni wpis; 11 marca 1789): https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cat=317246

Pozdrawiam
Feliks Brzezicki

naczytałam się o osadnictwie olęderskim i przyjęłam, że to nie w Polsce, jestem pełna podziwu za odnalezienie tego dość zniszczonego aktu, dziękuję!
edit:
Jednak chodzi o Smoszewo a nie Smorzewo, akt jest z parafii Smoszewo, która jest filią parafii Chociszew (tak napisano na okładce księgi) te miejscowości są blisko siebie, a Smorzewo koło Sierpca

sbasiacz pisze:naczytałam się o osadnictwie olęderskim i przyjęłam, że to nie w Polsce, jestem pełna podziwu za odnalezienie tego dość zniszczonego aktu, dziękuję!
edit:
Jednak chodzi o Smoszewo a nie Smorzewo, akt jest z parafii Smoszewo, która jest filią parafii Chociszew (tak napisano na okładce księgi) te miejscowości są blisko siebie, a Smorzewo koło Sierpca

Do końca XVIII wieku Smoszewo było jeszcze samodzielną parafią. Nie ma parafii Chociszew, jest Chociszewo.

masz rację Piotrze, to moje, że tak powiem "przejęzyczenie"